Forget-Me-Not - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Laufey
Album
A Matter of Time
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Hold up your chin
Deep breath in
It's alright
Here I begin missing him
It's my plight
Nothing worth having
Has come to me easily
I've sacrificed you
All of you, completely
Love you forever, don't let go of me
I left my own homeland to chase reverie
Gleymdu mér aldrei þó ég héðan flýg
Gleymdu mér aldrei, elskan mín
I miss the wind
Stone-cold kiss on my cheeks
Bends in your body
The hope of your spring
Millions now hear my soliloquy
I'm still that child on a black sand beach
Love you forever, don't let go of me
I'll die if I wither in your memory
Gleymdu mér aldrei þó ég héðan flýg
Gleymdu mér aldrei, elskan mín
Tłumaczenie
Trzymaj się mocno, głęboki wdech
W porządku, w tym momencie znów za nim tęsknię
To mój los taki
Nic, co cenne, nie przyszło łatwo nigdy
Poświęciłam cię, całość ciebie bez trwogi
Kocham na zawsze, nie puszczaj mnie teraz
Zostawiłam kraj swój, by śnić ułudę
Nie zapomnij mnie, choć znikam stąd w mgnieniu
Nie zapomnij mnie, moje kochanie
Tęsknię za wiatrem, zimnym pocałunkiem
Za twoim ciałem, nadzieją na wiosnę
Miliony słyszą mój samotny głos
Wciąż jestem tym dzieckiem na czarnej plaży
Kocham na zawsze, nie puszczaj mnie teraz
Umrę, jeśli zgubię się w pamięci twej
Nie zapomnij mnie, choć znikam stąd w mgnieniu
Nie zapomnij mnie, moje kochanie
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję
Popraw
lub
Zgłoś
Napisz krótko dlaczego to tłumacznie powinno zostać usunięte:
Opis:
Opis zbyt krótki, napisz coś więcej.
Wyślij
Anuluj