Fragile - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Laufey
Album
Everything I Know About Love
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Will you let me come closer to you
I know that you're older, but what can I do
I leave in the morning I'll forget that I am surely falling
Grew up in a case of fragile glass
But hammer away it's time to crash
And as it shatters let me shatter into you
The soft candle glow
The music so slow
Your skin on my skin
The room is spinning
Nerve on my bone
I'm shaking oh no
I'm talking though I shouldn't be
I've lost all sensibility
I've never been so fragile
It's been a year and 40 days
Since you picked me up and swept me away
I wanted to run with you into the midnight sun with you
Now I sit around and rust in rain
Turn into dust as I just wait
For someone to hold me like you did that night I still remember
The soft candle glow
The music so slow
Your skin on my skin
The room kept spinning
Round I'm alone
New town on my own
I'm missing you I shouldn't be
I've lost all sensibility
I've never been so fragile
Fragile
Tłumaczenie
Pozwolisz mi zbliżyć się do ciebie?
Wiem, że jesteś starszy, ale nic nie poradzę
Wychodzę rano, zapomnę, że upadam
Dorastałam w klatce z kruchego szkła
Ale czas zbić ją młotkiem
Wraz z tym jak się rozbije, zszokuje cię
Ten lekki płomień świeczki
Powolna muzyka
Twoja skóra dotyka mojej
W pokoju ekscytacja
Nerw na mojej kości
Trzęsę się o nie
Rozmawiam z tobą, mimo tego, że nie powinnam
Straciłam moją czułość
Nigdy nie byłam taka niestabilna
Minął rok... albo 40 dni
Odkąd zabrałeś mnie, po czym zmiotłeś
Chciałam uciec razem z tobą do słońca, o północy
A teraz siedzę sama, rdzewieję w deszczu
Z dalszym czekaniem zamiennie się w pył
Dla kogoś kto złapie mnie jak ty tamtej nocy, nadal pamiętam
Ten lekki płomień świeczki
Powolna muzyka
Twoja skóra dotyka mojej
W pokoju ekscytacja
Nerw na mojej kości
Trzęsę się o nie
Rozmawiam z tobą, mimo tego, że nie powinnam
Straciłam moją czułość
Nigdy nie byłam taka niestabilna