Haunted - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Laufey
Album
Bewitched
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Verse 1
One more kiss, wine stained lips
I don't want to go to sleep yet
Pale moonlight, misty eyes
I'll allow myself to have him just tonight
Chorus
I hold on to every ounce of sin
I know he don't love me quite like I love him
I swear to myself as he leaves at dawn
This will end, 'til he haunts me again
Verse 2
Rose perfume, low-lit room
I'll pretend you'll stay forever
Lay me down, ghostly sounds
Haunt the hallways as he wraps me around
Chorus
And I hold on to every ounce of sin
I know he don't love me quite like I love him
I swear to myself as he leaves at dawn
This will end, 'til he haunts me again
Tłumaczenie
Zwrotka 1
Jeszcze jeden pocałunek, usta zabarwione winem
Nie chcę jeszcze iść spać
Blask bladego księżyca, zamglone oczy
Pozwolę sobie mieć go tylko na tę noc
Refren
Trzymam się każdego grzechu
Wiem, że on mnie nie kocha tak, jak ja jego
Przysięgam sobie, gdy odchodzi o świcie
To się skończy, dopóki znowu mnie nie nawiedzi
Zwrotka 2
Różane perfumy, przyciemnione światło w pokoju
Będę udawać, że zostaniesz na zawsze
Połóż mnie, upiorne dźwięki
Nawiedzają korytarze, gdy mnie otacza
Refren
I trzymam się każdego grzechu
Wiem, że on mnie nie kocha tak, jak ja jego
Przysięgam sobie, gdy odchodzi o świcie
To się skończy, dopóki znowu mnie nie nawiedzi
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję
Popraw
lub
Zgłoś
Napisz krótko dlaczego to tłumacznie powinno zostać usunięte:
Opis:
Opis zbyt krótki, napisz coś więcej.
Wyślij
Anuluj