Letter To My 13 Year Old Self - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Verse 1 Don't you worry 'bout your curly hair Clothes that don't quite fit you anywhere Voices echo in the gym Another girl's had her first kiss Please don't think too much of it, darling Verse 2 I'm so sorry that they pick you last Try to say your foreign name and laugh I know that you feel loud, so different from the crowd Of big blue eyes, and long blonde hair, and boys that stare But, baby, know that Chorus You'll grow up And grow so tough and charm them Write your story, fall in love a little too The things you thought you'd never do I wish I could go back and give her a squeeze Myself at thirteen And just let her know, know that she's beautiful Verse 3 Keep on going with your silly dream Life is prettier than it may seem One day, you'll bе up on stage Little girls will scream your namе The days of tears and failure fears And no one cares Will all make sense, 'cause Chorus You'll grow up And grow so confident, and Write your story, fall in love a little too The things you thought you'd never do I wish I could go back and give her a squeeze Myself at thirteen And just let her know, know that she's beautiful Outro Ooh

Zwrotka 1 Nie przejmuj się swoimi kręconymi włosami Ubraniami, które nigdy na Ciebie nie pasują Głosy odbijają się echem na sali gimnastycznej Inna dziewczyna przeżyła swój pierwszy pocałunek Proszę, nie myśl o tym za dużo, kochanie Zwrotka 2 Przykro mi, że wybierają cię jako ostatnią Próbują wypowiedzieć twoje zagraniczne imię i się śmieją Wiem, że czujesz się głośno, tak inaczej niż tłum Dużych niebieskich oczu i długich blond włosów oraz gapiących się chłopców Ale kochanie, wiedz o tym Refren Dorośniesz I staniesz się taka twarda i ich oczarujesz Napiszesz swoją historię, też się trochę zakochasz Rzeczy, których myślałaś, że nigdy nie zrobisz Chciałabym wrócić i ją uścisnąć Trzynastoletnią wersję mnie I po prostu dać jej znać, że jest piękna Zwrotka 3 Kontynuuj swoje głupie marzenie Życie jest piękniejsze, niż mogłoby się wydawać Pewnego dnia będziesz na scenie Małe dziewczynki będą wykrzykiwać Twoje imię Dni łez i strachu przed porażką I nikogo to nie obchodziło Wszystko to będzie miało sens, bo Refren Dorośniesz I staniesz się taka pewna siebie, i Napiszesz swoją historię, też się trochę zakochasz Rzeczy, których myślałaś, że nigdy nie zrobisz Chciałabym wrócić i ją uściskać Trzynastoletnią wersję mnie I po prostu dać jej znać, że jest piękna Zakończenie Ooch