Prom Queen - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Lil Wayne
Album
Rebirth (International Explicit Deluxe Version)
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
I love'd her fancy underwear
I sit behind her every year
Waiting for the chance to get
To tell her Im the one she should be with
She's popular with all the guys
So innocent in my eye
I could see her in my life
she could have had the world if she was mine
But see she had other plans
I could not understand
Her and her stupid friends
Varsity’s biggest fans
Never forget the day
She laughed and walked away
And I couldnt stop her
I guess she had it all
Chorus
She had it all figured out
But she left me with a broken heart
Fucked around and turned me down
Cause she didn’t think I could play the part
But now the prom queen, the prom queen
is crying sitting outside of my door
She never know how
How everything could turn around
They loved her fancy underwear
Every boyfriend every year
Shee tried to keep ‘em entertained
When they can hardly remember her name
She did everything she could just to
To make him love and treat her good
She found herself alone
askin herself where did she go wrong
She didn’t realize
She chased the type of guys
That don’t believe in ties
Tryin to apologize
Never forget the day
She laughed and walked away
And I couldn’t stop her
I guess she had it all
Chorus
She had it all figured out
But she left me with a broken heart
Fucked around and turned me down
Cause she didn’t think I could play the part
But now the prom queen, the prom queen
is crying sittin outside of my door
She never know how
How everything could turn around
Getup!
Chorus
She had it all figured out
But she left me with a broken heart
Fucked around and turned me down
Cause she didn’t think I could play the part
But now the prom queen, the prom queen
is crying sitting outside of my door
She never know how
How everything could turn around
Tłumaczenie
Uwielbiałem jej szaloną bieliznę
Siedziałem za nią każdego roku
Czekając, aż da mi szansę
Bym mógł jej powiedzieć, że jestem tym, z którym powinna być
Jest popularna wśród wszystkich facetów
Tak niewinna w moich oczach
Widziałem ją w moim życiu
Mogła mieć idealnego faceta
Ale widzisz, ona miała inne plany
Których nie potrafiłem zrozumieć
Ona i jej głupi znajomi
Najwięksi fani uniwersytetu
Nigdy nie zapomnę dnia
Kiedy zaśmiała się i odeszła
I nie mogłem jej zatrzymać
Chyba miała wtedy wszystko
Refren:
Zrozumiała o co chodzi
Zostawiła mnie ze złamanym sercem
Pogrywała i odrzuciła mnie
Bo nie myślała, że mogę mieć dla niej jakieś znaczenie
Ale teraz Królowa Balu, Królowa Balu
Płacze siedząc przed moimi drzwiami
Nie przypuszczała, że
Rzeczy mogą potoczyć się kompletnie inaczej
Uwielbiali jej szaloną bieliznę
Każdego roku inny chłopak
Starała się ich zabawiać
Podczas gdy oni ledwo pamiętali jak jej na imię
Robiła wszystko, co mogła
By sprawić, żeby on ją kochał i szanował
Ale szybko okazało się, ze jest sama
Zastanawiając się, gdzie popełniła błąd
Nie uświadomiła sobie
Że latała za takimi facetami
Którzy nie uznają zobowiązań
Próbuje przepraszać
Nigdy nie zapomnę dnia
Kiedy zaśmiała się i odeszła
I nie mogłem jej zatrzymać
Chyba miała wtedy wszystko