That Ain't Me - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Lil Wayne
Album
I Am Not A Human Being (Explicit Version)
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Lil Wayne
cut the music up please
yeah I should never leave hip hop
controlled by my two hands they go tick toc
around the clock, yes it’s my time, my throne
better know the time of day in any f-cking time zone
I’m feeling like I’m on top of the rhinestone
pull in the ladder from heaven about to climb home
mental thoughts are sharper than a pine cone
in this World of numbers I keep my nine on
and I don’t go to church because the line long
and the preacher he be getting his shine on
but I know my Lord I am God’s own
back to my hands, tick tick a time bomb
Jay Sean - Chorus
Yeah, don’t you know I’ll be (I’ll be)
Yeah, don’t you know I’ll be (I’ll be)
I’ll be here cause I won’t quit yeah
you can try lock me up
you can try to break me down
but I stay strong
It’s my own throne
cant stop now cause that aint me
you can try lock me up
you can try to break me down
but I stay strong
It’s my own throne
cant stop now cause that aint me
Lil Wayne
Try to stay afloat on my inner tube
when they turn my city into a swimming pool
before that, it was a living cesspool
we got get on our sh-t like nats do
police’s be on my tip like hats do
but i stay strong like blacks do
never saved by the bell in a black school
and I stay in trouble like Zack do
lyrics courtesy of www.killerhiphop.com
and in this game nobody’s on my plateau
therefore my name remains like a tattoo
yes I take giant steps in Shaq boots
B-I-R-D man junior or Weezy F Baby
Chorus
Yeah, don’t you know I’ll be (I’ll be)
Yeah, don’t you know I’ll be (I’ll be)
I’ll be here cause I won’t quit yeah
you can try lock me up
you can try to break me down
but I stay strong
It’s my own throne
cant stop now cause that aint me
you can try lock me up
you can try to break me down
but I stay strong
It’s my own throne
cant stop now cause that aint me
that aint me
See I won’t stop, that aint me
I wont quit, that aint me
no I wont stop, that aint me
cause that aint me
Lil Wayne
Alright, I’m in their conversations
the titles up for grabs I’m into confiscation
punch, shot or stab now your the doctors patient
wild like an Arab from the Islamic nation
I get money round the clock, aint got no time for hating
and these n-ggas aint sh-t like their constipating
I get the coupe with the kit
watch me lobster red it
drop the top at the light thats when I be heading
so far ahead of them I feel outdated
but I feel electric like I’m Raiden
used to play Mortal Kombat when I was a couch potato
now I’m coming out with faders, no homo
Chorus
Yeah, don’t you know I’ll be (I’ll be)
Yeah, don’t you know I’ll be (I’ll be)
I’ll be here cause I won’t quit yeah
you can try lock me up
you can try to break me down
but I stay strong
It’s my own throne
cant stop now cause that aint me
you can try lock me up
you can try to break me down
but I stay strong
It’s my own throne
cant stop now cause that aint me
that aint me
See I won’t stop, that aint me
I wont quit, that aint me
no I wont stop, that aint me
cause that aint me
End
Tłumaczenie
Lil Wayne
Utnij muzykę, proszę
taa nigdy nie powinienem był zostawiać hip hopu
kontrolowani przez moje ręce chodzili jak tick toc
jak w zegarze, tak to jest mój czas, mój tron
lepiej znać porę dnia w każdej pieprzonej strefie czasowej
czuję się jakbym był na szczycie kryształu górskiego
spuść z nieba drabinę żeby wrócić do domu
myśli są ostrzejsze niż szyszki
w tym świecie liczb zachowuję moją dziewiątkę
i nie chodzę do kościoła z powodu długiej srogi
i pastor, on dostanie swoją szansę
ale ja wiem Panie jestem własnością Boga
z powrotem w moich rękach, tick tick bomba czasowa
Jay Sean - Refren
Taa, nie wiesz, że ja będę (ja będę)
Taa, nie wiesz, że ja będę (ja będę)
będę bo nie zrezygnuję
możesz spróbować mnie stłamsić
możesz spróbować mnie złamać
ale ja zostanę silny
to jest mój tron
nie mogę przestać bo to nie ja
możesz spróbować mnie stłamsić
możesz spróbować mnie złamać
ale ja zostanę silny
to jest mój tron
nie mogę przestać bo to nie ja
Lil Wayne
spróbuj się utrzymać na mojej wewnętrznej rurze
kiedy oni zmienią moje miasto w basen
przed tym, to było żywe bagno
musimy zostać na naszym gównie jak robią to szaleńcy
policja jest na mojej głowie jak kapelusze
ale jak pozostaję silny jak czarni
nigdy uratowany przez dzwonek w czarnej szkole
i pozostaję w kłopotach jak Zack
słowa grzeczności www.killerhiphop.com
i w tej grze nikt nie jest na moim płaskowyżu
dlatego moje imię pozostaje jak tatuaż
tak wezmę wielkie kroki w butach Shaq
B-I-R-D (ptak) człowiek młodszy lub Weezy F Baby
Refren
Taa, nie wiesz, że ja będę (ja będę)
Taa, nie wiesz, że ja będę (ja będę)
będę bo nie zrezygnuję
możesz spróbować mnie stłamsić
możesz spróbować mnie złamać
ale ja zostanę silny
to jest mój tron
nie mogę przestać bo to nie ja
możesz spróbować mnie stłamsić
możesz spróbować mnie złamać
ale ja zostanę silny
to jest mój tron
nie mogę przestać bo to nie ja
to nie ja
widzisz ja nie przestanę bo to nie ja
nie zrezygnuję bo to nie ja
nie nie przestanę bo to nie ja
bo to nie ja
Lil Wayne
dobrze, jestem w ich rozmowach
tytuły do zabrania jestem do konfiskacji
cios pięścią, postrzał lub pchnięcie nożem teraz ty jesteś pacjentem
dziki jak arab z islamskiej nacji
dostaję pieniądze na okrągło, nie mam czasu na nienawiść
i te n-ggas`y nie są gównem jak powodują obstrukcję
dostaję kielich z zestawem
obserwuj mnie jak czerwienię to
odrzuć wierzchołek światła kiedy będę dążył
tak daleko przed nimi czuję się przedawniony
ale czuję elektryczność jakbym był Raidenem
grałem Mortal Kombat kiedy byłem leniwy
teraz nadchodzę z tłumikami, żadnych pedałów
Refren
Taa, nie wiesz, że ja będę (ja będę)
Taa, nie wiesz, że ja będę (ja będę)
będę bo nie zrezygnuję
możesz spróbować mnie stłamsić
możesz spróbować mnie złamać
ale ja zostanę silny
to jest mój tron
nie mogę przestać bo to nie ja
możesz spróbować mnie stłamsić
możesz spróbować mnie złamać
ale ja zostanę silny
to jest mój tron
nie mogę przestać bo to nie ja
to nie ja
widzisz ja nie przestanę bo to nie ja
nie zrezygnuję bo to nie ja
nie nie przestanę bo to nie ja
bo to nie ja
Koniec