Crawling - Demo - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Limp Bizkit
Album
Hybrid Theory (20th Anniversary Edition)
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Ahh!
I hate you so much right now
Chorus :
Crawling in my skin
These wounds / they will not heal
Fear is powerful
Confusing what is real
There's something inside me that pulls beneath the surface
(Beneath the surface)
Consuming (consuming)
Confusing (Confusing)
This lack of self control I found so overwhelming
(So overwhelming)
Controlling (controlling)
I can't seem
To find the strength within / My walls are closing in
(Without a sense of confidence I'm convinced that theres just too much pressure to take)
I've felt this way before
So insecure...
Chorus :
Crawling in my skin
These wounds / they will not heal
Fear is powerful
Confusing what is real
Discomfort, endlessly has laid itself upon me
(Itself upon me)
Distracting (distracting)
Reacting
Against my will I stand beside my own reflection
(My own reflection)
It's haunting (its haunting)
How I can't seem
To find the strength within / My walls are closing in
(Without a sense of confidence and Im convinced that theres just too much pressure to take)
I've felt this way before
So insecure...
Rain Drops put the rhythm on the pavement
And drip from the black top into the basement
Traces of the rain prevade this
To erase your hate and take this from the fakeness
Rain Drops put the rhythm on the pavement
And drip from the black top into the basement
Traces of the rain prevade this
To erase your hate and take this from the fakeness
To find the strength within, my walls are closing in
I've felt this way before
So insecure...
Chorus :
Crawling in my skin
These wounds / they will not heal
Fear is powerful
Confusing what is real
Chorus :
Crawling in my skin
These wounds / they will not heal
Fear is powerful
Confusing what is real
Tłumaczenie
Ahh!
Tak bardzo Cię teraz nienawidzę
Ref.
Pełznąc w mojej skórze
Te rany nigdy się nie zagoją
Strach jest potężny
Gdy mylę to co jest realne
Jest coś wewnątrz mnie co wciąga mnie pod powierzchnie
(Pod powierzchnie)
Pochłania (pochłania)
Zmyla (zmyla)
Ten brak samokontroli jest zbyt przytłaczający
(Zbyt przytłaczający)
Prowadzi mnie, nie jestem w stanie
By znaleźć siłę wewnątrz/ Moje mury się zamykają
(Bez poczucia pewności jestem przekonany że tam jest zbyt duża presja by ją znieść)
Czułem się już tak podobnie
Taki niepewny
Ref.
Pełznąc w mojej skórze
Te rany nigdy się nie zagoją
Strach jest potężny
Gdy mylę to co jest realne
Dyskomfort, ogarnął mnie bez końca
(Bez końca)
Rozpraszając (rozpraszając)
Reagując
Wbrew swojej woli stoję koło swojego odbicia
(Swojego własnego odbicia)
To przerażające że nie mogę
By znaleźć siłę wewnątrz/ Moje mury się zamykają
(Bez poczucia pewności jestem przekonany że tam jest zbyt duża presja by ją znieść)
Czułem się już tak podobnie
Taki niepewny
Krople deszczu wystukują rytm na chodniku
I kapią z czarnego dachu do piwnicy
Ślady deszczu rozszerzają się
By wymazać twoją nienawiść i zabrać to od fałszu (x2)
By znaleźć siłę wewnątrz/ Moje mury się zamykają
Czułem się już tak podobnie
Taki niepewny
Ref:
Pełznąc w mojej skórze
Te rany nigdy się nie zagoją
Strach jest potężny
Gdy mylę to co jest realne (x2)