nostalgicznie.pl

Final Masquerade - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Limp Bizkit

Album

The Hunting Party

Data wydania

15 grudzień 2025

Tekst Oryginalny

Tearing me apart with words you wouldn't say And suddenly tomorrow's a moment washed away 'Cause I don't have a reason and you don't have the time But we both keep on waiting for something we won't find The light on the horizon was brighter yesterday With shadows floating over, the scars begin to fade We said it was forever but then it slipped away Standing at the end of the final masquerade The final masquerade All I ever wanted, the secrets that you keep All you ever wanted, the truth I couldn't speak 'Cause I can't see forgiveness, and you can't see the crime And we both keep on waiting for what we left behind The light on the horizon was brighter yesterday With shadows floating over, the scars begin to fade We said it was forever but then it slipped away Standing at the end of the final masquerade The final masquerade The final masquerade Standing at the end of the final masquerade The light on the horizon was brighter yesterday With shadows floating over, the scars begin to fade We said it was forever but then it slipped away Standing at the end of the final masquerade Oooh ooOOOooh Standing at the end of the final masquerade (oooh) Standing at the end of the final masquerade Final masquerade (oooh)

Tłumaczenie

Rozdzierasz mnie słowami, których nie byłabyś w stanie powiedzieć I nagle jutro znikło Ponieważ ja nie mam powodu, a ty czasu Ale oboje wciąż czekamy na coś, czego nie znajdziemy Światło na horyzoncie było jaśniejsze wczoraj Z cieniami pływającymi na powierzchni,blizny zaczęły blaknąć Mówiliśmy, że tak będzie zawsze, ale potem to nam umknęło Znajdujemy się na końcu ostatniej maskarady Ostatnia maskarada Wszystko czego kiedykolwiek pragnąłem, to tajemnice, które zachowujesz Wszystko czego kiedykolwiek chciałaś to prawda, której nie mogłem powiedzieć Ponieważ ja nie widzę przebaczenia, a Ty nie widzisz zbrodni I oboje ciągle czekamy na to, co zostawiliśmy za nami Światło na horyzoncie było jaśniejsze wczoraj Z cieniami pływającymi na powierzchni,blizny zaczęły blaknąć Mówiliśmy, że tak będzie zawsze, ale potem to nam umknęło Znajdujemy się na końcu ostatniej maskarady Ostatnia maskarada Ostatnia maskarada Znajdujemy się na końcu ostatniej maskarady Światło na horyzoncie było jaśniejsze wczoraj Z cieniami pływającymi na powierzchni,blizny zaczęły blaknąć Mówiliśmy, że tak będzie zawsze, ale potem to nam umknęło Znajdujemy się na końcu ostatniej maskarady Oooh ooOOOooh Znajdujemy się na końcu ostatniej maskarady (oooh) Znajdujemy się na końcu ostatniej maskarady Ostatnia maskarada (oooh)