Heavy Is the Crown - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Limp Bizkit
Album
Over Each Other
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
It's pouring in
You’re laid on the floor again
One knock at the door and then
We both know how the story ends
You can’t win if your white flag’s out when the war begins
Aiming so high but swinging so low
Trying to catch fire but feeling so cold
Hold it inside and hope it won’t show
I’m saying it’s not but inside I know
Today’s gonna be the day you notice
Cause I’m tired of explaining what the joke is
This is what you asked for
Heavy is the crown
Fire in the sunrise
Ashes raining down
Try to hold it in but
It keeps bleeding out
This is what you asked for
Heavy is the, Heavy is the crown
Turn to run
Now look what it's become
Outnumbered ten to one
Back then should've bit your tongue
'Cause there’s no turning back this path once it’s begun
You’re already on that list
Say you don’t want what you can't resist
Waving that sword when the pen won’t miss
Watch it all falling apart like this
This is what you asked for
Heavy is the crown
Fire in the sunrise
Ashes raining down
Try to hold it in but
It keeps bleeding out
This is what you asked for
Heavy is the, Heavy is the crown
Today’s gonna be the day you notice
Cause I’m tired of explaining what the joke is
THIS IS WHAT YOU ASKED FOR
This is what you asked for
Heavy is the crown
Fire in the sunrise
Ashes raining down
Try to hold it in but
It keeps bleeding out
This is what you asked for
Heavy is the, Heavy is the crown
Heavy is the crown
Heavy is the, Heavy is the crown
Tłumaczenie
Ciężka jest korona"
Leje deszcz mocno, na podłodze znów leżysz
Pukanie do drzwi jedno
Oboje wiemy, jak historia się skończy
Wieszasz białą flagę, na pewno nie wygrasz
Gdy zaczyna się wojna
Mierzysz tak wysoko, lecz uderzasz nisko
Próbujesz się ogrzać, ale czujesz zimno
Tłumisz to w sobie z nadzieją, że nikt nie ujrzy
Mówię, że tak nie jest, lecz wiem to od środka
Dziś będzie ten dzień, w którym to dostrzeżesz
Męczy mnie wyjaśnianie, na czym żart polega
O to się prosiłeś
Ciężka jest korona
Ogień o wschodzie słońca
Popiół pada deszczem
Próbujesz to zatrzymać
Ale ciągle krwawi
O to się prosiłeś
Ciężka jest
Ciężka jest korona
Odwracasz się, by uciec
A teraz spójrz, co się stało
Mają przewagę, dziesięć do jednego
Trzeba było wtedy ugryźć się w język
Bo nie da się zawrócić ze ścieżki, gdy się w nią skręci
Jesteś już na tej liście
Mówisz, że nie chcesz tego, czemu nie możesz się oprzeć
Machasz swoim mieczem, choć pióro jest celne
Patrzysz, jak teraz rozpada się wszystko
O to się prosiłeś
Ciężka jest korona
Ogień o wschodzie słońca
Popiół pada deszczem
Próbujesz to zatrzymać
Ale ciągle krwawi
O to się prosiłeś
Ciężka jest
Ciężka jest korona
Dziś będzie ten dzień, w którym zauważysz
Męczy mnie wyjaśnianie, na czym żart polega
O TO SIĘ PROSIŁEŚ
O to się prosiłeś
Ciężka jest korona
Ogień o wschodzie słońca
Popiół pada deszczem
Próbujesz to zatrzymać
Ale ciągle krwawi
O to się prosiłeś
Ciężka jest
Ciężka jest korona
Ciężka jest korona
Ciężka jest
Ciężka jest korona