Keys to the Kingdom - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Limp Bizkit
Album
The Hunting Party
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
No control / no surprise
Tossed the keys to the kingdom
Down that hole in my eye
I’m my own / casualty
I fuck up everything I see
Fighting in futility
We start the final war
Tell me what’s worth fighting for
When we know there’s nothing more
We take the hand or fist
Just to sell ourselves for this
The path we least resist
No control / no surprise
Tossed the keys to the kingdom
Down that hole in my eye
I’m my own / casualty
I fuck up everything I see
Fighting in futility
I give you what you came for / this is not the same though
Got a different method but I still can bring the pain so
Y’all stuck in that same flow / I got that insane flow
High as y’all can get you’re never really in my range though
Yes I’m half anglo / half fried panko
All prime-time rhymer / let the bass bang low
All you fucking lames go / aiming at my name, know
Careful what you shoot because you might hit what you aim for
No control / no surprise
Tossed the keys to the kingdom
Down that hole in my eye
I’m my own / casualty
I’m my own
Casualty
Tłumaczenie
Brak kontroli, brak zaskoczenia
Rzuciłem klucze do królestwa
W dół tej dziury w moim oku
Jestem swoją własną ofiarą
Pieprzę wszystko co widzę
Walcząc w marności
Zaczynamy ostateczną wojnę
Powiedz mi co jest warte walki
Kiedy wiemy, że nie ma tu nic więcej
Bierzemy ręką lub pięścią
Tylko po to, by sprzedać nas samych za to
Linia najmniejszego oporu
Brak kontroli, brak zaskoczenia
Rzuciłem klucze do królestwa
W dół tej dziury w moim oku
Jestem swoją własną ofiarą
Pieprzę wszystko co widzę
Walcząc na daremno
Dam ci to po co przyszedłeś, chociaż to nie to samo
Mam inny sposób, ale nadal mogę zadać ból, więc
Wy wszyscy utknęliście w tym samym przepływie, Ja posiadam ten nienormalny przepływ
Mogę zajść wysoko jak wy wszyscy, pomimo tego, że tak naprawdę nigdy nie byliście w moim zasięgu
Tak, jestem w połowie anglikiem, w połowie smażonym panko
Cały prime-time* rhymer, niech bas uderzy nisko
Wszyscy wy pieprzeni kulawi idziecie celując w moje imię, wiem
Uważajcie w co strzelacie, bo możecie trafić w to w co celujecie
Brak kontroli, brak zaskoczenia
Rzuciłem klucze do królestwa
W dół tej dziury w moim oku
Jestem swoją własną ofiarą
Jestem swoją własną ofiarą
*prime-time oznacza coś w stylu: czas najwyższej oglądalności