Lost - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Limp Bizkit
Album
Meteora 20th Anniversary Edition
Data wydania
16 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Just a scar somewhere down inside of me
Something I can not repair
Even though it will always be
I pretend it isn't there (This is how I feel)
I'm trapped in yesterday (Just a memory)
Where the pain is all I know (This is all I know)
And I'll never break away (Can't break free)
'Cause when I'm alone
I'm lost in these memories
Living behind my own illusion
Lost all my dignity
Living inside my own confusion
But I'm tired
I will always be afraid
Of the damage I've received
Broken promises they made
And how blindly I believed (This is all I know)
And I'll never break away (Can't break free)
'Cause when I'm alone
I'm lost in these memories
Living behind my own illusion
Lost all my dignity
Living inside my own confusion
I try to keep this pain inside
But I will never be alright
I try to keep this pain inside
But I will never be alright
I try to keep this pain inside (I'm lost)
But I will never be alright
I try to keep this pain inside (I'm lost)
But I will never be alright
I'm lost in these memories
Living behind my own illusion
Lost all my dignity
Living inside my own confusion
Tłumaczenie
Zagubiony"
To blizna gdzieś wewnątrz mnie
Coś, czego nie mogę naprawić
Nawet pomimo tego, że ona zawsze tam będzie
Udaję, że jej tu nie ma (Tak się czuję)
Jestem uwięziony we wczorajszym dniu (Tylko wspomnienie)
Gdzie ból to wszystko co znam(To wszystko co znam)
I nigdy się nie wyrwę (Nie mogę się uwolnić)
Bo kiedy jestem sam
Jestem zagubiony w tych wspomnieniach
Żyję za moją iluzją
Straciłem całą moją godność
Żyjąc wewnątrz moim własnym zamieszaniu
Lecz jestem tym zmęczony
Zawsze będę się bać
Szkód, których doznałem
Złamanych obietnic, które mi złożyli
I jak ślepo wierzyłem (To wszystko, co znam)
I nigdy się nie wyrwę (Nie mogę się uwolnić)
Bo kiedy jestem sam
Jestem zagubiony w tych wspomnieniach
Żyję za moją iluzją
Straciłem całą moją godność
Żyjąc wewnątrz mojego własnego zamieszania
Staram się trzymać ten ból w sobie
Ale nigdy nie będę w porządku
Staram się trzymać ten ból w sobie
Ale nigdy nie będę w porządku
Staram się trzymać ten ból w sobie (Jestem zagubiony)
Ale nigdy nie będę w porządku
Staram się trzymać ten ból w sobie (Jestem zagubiony)
Ale nigdy nie będę w porządku
Jestem zagubiony w tych wspomnieniach
Żyję za moją iluzją
Straciłem całą moją godność
Żyjąc wewnątrz mojego własnego zamieszania