nostalgicznie.pl

No Roads Left - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Limp Bizkit

Album

Minutes to Midnight (Deluxe Edition)

Data wydania

15 grudzień 2025

Tekst Oryginalny

Standing alone with no direction How did I fall so far behind Why am I searching for perfection Knowing it's something I won't find In my fear and flaws I let myself down again All because I run 'til the silence splits me open I run 'til It puts me underground 'Til I have no breath And no roads left but one When did I lose my sense of purpose Can I regain what's lost inside Why do I feel like I deserve this Why does my pain look like my pride In my fear and flaws I let myself down again All because I let myself down In my fear and flaws I run 'til the silence splits me open I run 'til it puts me underground 'Til I have no breath And no roads left but one No roads left but one In my fear and flaws I let myself down again All because I run and the silence splits me open I run and it puts me underground But there's no regret And no roads left to run

Tłumaczenie

Stojąc samotnie bez kierunku W jaki sposób zostałem tak daleko w tyle? Dlaczego szukam perfekcji? Wiedząc, że to coś, czego nie odnajdę W moim strachu i skazach Zawiodłem siebie po raz kolejny Wszystko to, ponieważ Uciekam, zanim cisza mnie rozszczepi Uciekam, zanim zepchnie mnie pod ziemię Aż do utraty tchu I żadnych dróg z wyjątkiem jednej Kiedy straciłem moje poczucie celu? Czy mogę odzyskać to, co jest zagubione wewnątrz? Dlaczego czuję się, jakbym na to zasłużył? Dlaczego mój ból wygląda jak moja duma? W moim strachu i skazach Zawiodłem siebie po raz kolejny Wszystko to, ponieważ Zawiodłem siebie W moim strachu i skazach Uciekam, zanim cisza mnie rozszczepi Uciekam, zanim zepchnie mnie pod ziemię Aż do utraty tchu I żadnych dróg oprócz jednej Żadnych dróg z wyjątkiem jednej W moim strachu i skazach Zawiodłem siebie po raz kolejny Wszystko to, ponieważ Uciekam, i cisza mnie rozszczepia Uciekam, a ona spycha mnie pod ziemię Ale nie ma tu miejsca na żal I żadnych dróg by uciec
Limp Bizkit – No Roads Left • Tekst pisoneki • Tłumaczenie piosenki