She Couldn't - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Limp Bizkit
Album
Hybrid Theory (20th Anniversary Edition)
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Won't be long 'til everybody knows
I've seen her smiling
The sunlight is shining on her now
She couldn't stay here
She knows you won't let her down
You know she couldn't stay here with you
You know she had to go
Even though she couldn't stay here with you
You know you're not alone
No matter what you think you did wrong
(Won't be long 'til everybody knows)
She knew she had to go all along
(Won't be long 'til everybody knows)
No matter what you think you did wrong
(Won't be long 'til everybody knows)
She knew she had to go all along
(Won't be long 'til everybody knows)
I see her shining
The sunlight's crying for her now
She wouldn't stay here
She knows you won't let her down
You know she couldn't stay here with you
You know she had to go
Even though she couldn't stay here with you
You know you're not alone
No matter what you think you did wrong
(Won't be long 'til everybody knows)
She knew she had to go all along
(Won't be long 'til everybody knows)
No matter what you think you did wrong
(Won't be long 'til everybody knows)
She knew she had to go all along
(Won't be long 'til everybody knows)
Won't be long 'til everybody knows
Won't be long 'til everybody knows
Won't be long 'til everybody knows
Won't be long 'til everybody knows
No matter what you think you did wrong
(Won't be long 'til everybody knows)
She knew she had to go all along
(Won't be long 'til everybody knows)
No matter what you think you did wrong
(Won't be long 'til everybody knows)
She knew she had to go all along
(Won't be long 'til everybody knows)
No matter what you think you did wrong
(You know she couldn't stay here with you)
She knew she had to go all along
(You know she had to go)
No matter what you think you did wrong
(You know she couldn't stay here with you)
She knew she had to go all along
(You know she had to go)
Tłumaczenie
She Couldn't
Już niebawem wszyscy się dowiedzą
Widziałem ją uśmiechającą się
Rozświetla ją światło słońca
Nie mogła tu zostać
Wie, że może na ciebie liczyć
Wiesz, że nie mogła zostać tu z tobą
Wiesz, że musiała odejść
Mimo że nie mogła zostać tu z tobą
Wiesz, że nie jesteś sam
Nieważne, co myślisz, że zrobiłeś źle
(Już niebawem wszyscy się dowiedzą)
Przez cały czas wiedziała, że będzie musiała odejść
(Już niebawem wszyscy się dowiedzą)
Nieważne, co myślisz, że zrobiłeś źle
(Już niebawem wszyscy się dowiedzą)
Przez cały czas wiedziała, że będzie musiała odejść
(Już niebawem wszyscy się dowiedzą)
Widzę ją rozpromienioną
Teraz to blask słońca łaknie jej
Nie zostałaby tu
Wie, że może na ciebie liczyć
Nieważne, co myślisz, że zrobiłeś źle
(Już niebawem wszyscy się dowiedzą)
Przez cały czas wiedziała, że będzie musiała odejść
(Już niebawem wszyscy się dowiedzą)
Nieważne, co myślisz, że zrobiłeś źle
(Już niebawem wszyscy się dowiedzą)
Przez cały czas wiedziała, że będzie musiała odejść
(Już niebawem wszyscy się dowiedzą)
Już niebawem wszyscy się dowiedzą
Już niebawem wszyscy się dowiedzą
Już niebawem wszyscy się dowiedzą
Już niebawem wszyscy się dowiedzą
Nieważne, co myślisz, że zrobiłeś źle
(Już niebawem wszyscy się dowiedzą)
Przez cały czas wiedziała, że będzie musiała odejść
(Już niebawem wszyscy się dowiedzą)
Nieważne, co myślisz, że zrobiłeś źle
(Już niebawem wszyscy się dowiedzą)
Przez cały czas wiedziała, że będzie musiała odejść
(Już niebawem wszyscy się dowiedzą)
Nieważne, co myślisz, że zrobiłeś źle
(Wiesz, że nie mogła tu z tobą zostać)
Przez cały czas wiedziała, że będzie musiała odejść
(Wiesz, że musiała odejść)
Nieważne, co myślisz, że zrobiłeś źle
(Wiesz, że nie mogła tu z tobą zostać)
Przez cały czas wiedziała, że będzie musiała odejść
(Wiesz, że musiała odejść)