SKIN TO BONE - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Limp Bizkit
Album
LIVING THINGS
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Skin to bone, steel to rust
Ash to ashes, dust to dust
Let tomorrow have it's way
With the promises we made
Skin to bone, steel to rust
Ash to ashes, dust to dust
Your deception, my disgust
When your name is finally drawn
I'll be happy that you're gone
Ash to ashes, dust to dust
Uh-uh-uh
Ash to ashes, dust to dust
Uh-uh-uh
Skin to bone and steel to rust
Right to left, left to right
Night to day and day to night
As the starlight fades to gray
I'll be marching far away
Right to left and left to right
Uh-uh-uh
Ash to ashes, dust to dust
Uh-uh-uh
Skin to bone and steel to rust
Let tomorrow have it's way
With the promises betrayed
Skin to bone and steel to rust
Skin to bone and steel to rust
Skin to bone and steel to rust
Tłumaczenie
Skóra w kości, stal w rdzę
Popiół w zgliszcza, prochy w pył
Niech jutro pójdzie swoją drogą
Z obietnicami, które złożyliśmy
Skóra w kości, stal w rdzę
Popiół w zgliszcza, prochy w pył
Twoje oszustwo, moje obrzydzenie
Kiedy Twoje imię ostatecznie poległo
Będę szczęśliwy, że Ciebie nie będzie
Popiół w zgliszcza, prochy w pył
Uh-uh-uh
Popiół w zgliszcza, prochy w pył
Uh-uh-uh
Skóra w kości i stal w rdzę
Prawa do lewej, lewa do prawej
Noc do dnia i dzień do nocy
Kiedy światło gwiazd pociemnieje
Będę maszerował daleko stąd
Prawa do lewej i lewa do prawej
Uh-uh-uh
Popiół w zgliszcza, prochy w pył
Uh-uh-uh
Skóra w kości i stal w rdzę
Niech jutro pójdzie swoją drogą
Z obietnicami, które zawiodły
Skóra w kości i stal w rdzę
Skóra w kości i stal w rdzę
Skóra w kości i stal w rdzę