The Little Things Give You Away - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Limp Bizkit
Album
Minutes to Midnight (Deluxe Edition)
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Water gray
Through the windows
Up the stairs
Chilling rain
Like an ocean
Everywhere
Don't want to reach for me do you?
I mean nothing to you
The little things give you away
And now there will be no mistaking
The levees are breaking
All you've ever wanted
Was someone to truly look up to you
And six feet / underwater
I do
Hope decays
Generations disappear
Washed away
As a nation simply stares
Don't want to reach for me do you?
I mean nothing to you
The little things give you away
But now there will be no mistaking
The levees are breaking
All you've ever wanted
Was someone to truly look up to you
And six feet / underwater
I do
All you've ever wanted
Was someone to truly look up to you
And six feet / underground now I
Now I do
(Little things give you away)
(All you ever wanted was someone to truly look up to you)
Tłumaczenie
Woda w odcieniu szarości
Wdziera się przez okna
Na schody
Chłodny deszcz
Jak ocean
Wszędzie
Nie chcesz mi pomóc, prawda?
Nic dla Ciebie nie znaczę
Te drobnostki cię wydały
Ale teraz nie będzie już pomyłek
Tamy pękają
Wszystko, czego kiedykolwiek pragnęłaś
To ktoś, kto naprawdę będzie Cię podziwiał
I sześć stóp / pod wodą
Ja to robię
Nadzieja zanika
Pokolenia znikają
Zmyte z powierzchni
Gdy reszta narodu zwyczajnie się temu przygląda
Nie chcesz mi pomóc, prawda?
Nic dla Ciebie nie znaczę
Te drobnostki cię wydały
Ale teraz nie będzie już pomyłek
Tamy pękają
Wszystko, czego kiedykolwiek pragnęłaś
To ktoś, kto naprawdę będzie Cię podziwiał
I sześć stóp / pod wodą
Ja to robię
Wszystko, czego kiedykolwiek pragnęłaś
To ktoś, kto naprawdę będzie Cię podziwiał
I sześć stóp / pod ziemią teraz ja
Teraz ja to robię
(Drobnostki cię wydały)
(Wszystko, czego kiedykolwiek pragnęłaś to ktoś, kto naprawdę będzie Cię podziwiał)