Up From the Bottom - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Inside it feels like I've been barely breathin' Feels like air is runnin' out Inside I'm stuck here starin' at a ceilin' You put up to keep me down, down, down, down, down Wakin' up without a name Open up my eyes knowing nothin' is the same Circlin' around a drain As I realize that there's no one else to blame You keep me waiting, down here, so far below Starin' up from the bottom, up from the bottom I try escaping, but there's nowhere to go Starin' up from the bottom, up from the bottom Each time I hold my fist inside my pocket Hold my breath until I'm blue Feels like a knife pushed deep inside a socket Bristlin', listenin' to you, you, you, you, you Wakin' up without a name Opening my eyes knowing nothing's gonna change Circlin' around a drain As I realize that there's no one else to blame You keep me waiting, down here, so far below Starin' up from the bottom, up from the bottom I try escaping, but there's nowhere to go Starin' up from the bottom, up from the bottom Everybody out, that devil is coming Poison on his lips, and his words mean nothing Cold like a mountaintop, father never loved him Mama said he's bad enough times that it sunk in Everybody out, that devil is coming Promise you the world, but he's always bluffing Before you even know, it's a trap you're stuck in He's gone like a ghost, already off running You keep me waiting, down here, so far below Starin' up from the bottom, up from the bottom I try escaping, but there's nowhere to go Starin' up from the bottom, gotta get out of here Up from the bottom, gotta get out of here

W górę z samego dna" (Emily Armstrong) Wewnątrz czuję, jakbym ledwie oddychała Czuję, jakby kończyło mi się powietrze Tkwię tutaj wewnątrz, gapiąc się w sufit Który wzniosłeś, by mnie przytłoczyć, przytłoczyć, przytłoczyć, przytłoczyć (Mike Shinoda) Budząc się bez imienia Otwieram oczy, wiedząc, że nic nie jest takie samo Krążąc wokół odpływu Zdaję sobie sprawę, że nie ma nikogo innego, kogo by można winić (Emily) Każesz mi czekać tu, na dole, tak bardzo głęboko Gapiącą się w górę z samego dna, w górę z samego dna Próbuję uciec, ale nie ma dokąd Gapiąc się w górę z samego dna, w górę z samego dna Za każdym razem trzymam pięść w kieszeni Wstrzymuję oddech, dopóki nie zsinieję Czuję, jakbym wbiła nóż głęboko w gniazdko Najeżona słucham ciebie, ciebie, ciebie, ciebie, ciebie (Mike) Budząc się bez imienia Otwieram oczy Wiedząc, że nic się nie zmieni Krążąc wokół odpływu Zdaję sobie sprawę, że nie ma nikogo innego, kogo by można winić (Emily) Każesz mi czekać tu, na dole, tak bardzo głęboko Gapiącą się w górę z samego dna, w górę z samego dna Próbuję uciec, ale nie ma dokąd Gapiąc się w górę z samegi dna, w górę z samego dna (Mike) Wszyscy wyjazd, nadchodzi ten diabeł Na ustach ma truciznę, jego słowa nic nie znaczą Zimny jak szczyt góry, ojciec go nigdy nie kochał Matka powtarzała, że jest wystarczająco zły, by w nim to zostało Wszyscy wyjazd, nadchodzi ten diabeł Obieca wam świat, lecz zawsze blefuje Zanim pojmiecie, że tkwicie w pułapce Zniknął jak duch, już dawno uciekł (Emily) Każesz mi czekać tu, na dole, tak bardzo głęboko Gapiącą się w górę z samego dna, w górę z samego dna Próbuję uciec, ale nie ma dokąd Gapiąc się w górę z samego dna, muszę się stąd wydostać W górę z samego dna, muszę się stąd wydostać