Wretches and Kings - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Limp Bizkit
Album
A Thousand Suns
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
There's a time when the operation of the machine becomes so odious. Makes you so sick at heart that you can't take part. You can't even passively take part. And you've got to put your bodies upon the gears and upon the wheels, upon the levers, upon all the apparatus and you've got to make it stop.
Mike
To save face / how low can you go
Talk a lot of game but yet you don't know
Static on the way make us all say whoa
The people up top push the people down low
Get down / and obey every word
Steady getting mine if you haven't yet heard
Wanna take what I got / don't be absurd
Don't fight the power / nobody gets hurt
If you haven't heard yet then I'm letting you know
There ain't shit we don't run when the guns unload
And no one make a move unless my people say so
Got everything outta control
Now everybody go
Chester
Steel unload / final blow
We the animals / take control
Hear us now / clear and true
Wretches and kings we come for you
Mike
So keep face / how slow can you go
Talk a lot of shit and yet you don't know
Fire on the way make you all say whoa
The people up top and the people down low
Get down / and I'm running it like that
The front of the attack is exactly where I'm at
Somewhere in between / the kick and the hi-hat
The pen and the contract / the pitch and the contact
So get with the combat / I'm letting 'em know
There ain't shit you can say to make me back down no
So / push the button let the whole thing blow
Spinning everything outta control
Now everybody go
Chester
Steel unload / final blow
We the animals / take control
Hear us now / clear and true
Wretches and kings we come for you
Steel unload / fire blow
Filthy animals / beat them low
Skin and bone / black and blue
No more this sun shall beat onto you
Mike
From the front to the back and the side to side
If you feel what I feel put 'em up real high
Front to the back and the side to side
If you feel what I feel put 'em up real high
Front to the back and the side to side
If you feel what I feel put 'em up real high
Front to the back and the side to side
If you feel what I feel put 'em up real high
Front to the back and the side to side
If you feel what I feel put 'em up real high
Front to the back and the side to side
If you feel what I feel put 'em up real high
When the operation of the machine becomes so odious. Makes you so sick at heart that you can't take part. You can't even passively take part. And you've got to put your bodies upon the gears and upon the wheels, upon the levers, upon all the apparatus and you've got to make it stop. And you've got to indicate to the people who run it, to the people who own it, that unless you're free, the machine will be prevented from working at all.
Tłumaczenie
Są chwile, kiedy operacje maszyny stają się tak odpychające. Stwarzają wam tak wielką przykrość w sercu, że nie możecie brać udziału. Nie możecie nawet biernie brać w tym udziału. I musicie umieścić siebie przy przekładniach, przy kołach, przy dźwigniach, przy wszystkich tych aparaturach, i musicie to zatrzymać.
Mike
Aby zachować twarz / jak nisko jesteście w stanie zajść?
Mówicie dużo o grze, ale jeszcze nie wiecie
Statyczność w drodze, sprawia, że mówimy wszyscy: "Whoa"
Ludzie na górze spychają ludzi na dole głęboko
Zejdźcie / i bądźcie posłuszni każdemu słowu
Pewni dostania mojego, jeżeli jeszcze nie słyszeliście
Chcecie zabrać to, co mam / nie bądźcie absurdalni
Nie walczcie siłą / nikt nie ucierpi
Jeżeli jeszcze nie słyszeliście, to zawiadamiam was
Nie ma tu gówna, nie uciekamy kiedy broń jest rozładowana
I nikt nie zrobi ruchu, dopóki moi ludzie tak nie powiedzą
Mam wszystko pod kontrolą
W tym momencie wszyscy idą
Chester
Stal odbezpieczona / ostateczny cios
My, zwierzęta / przejmujemy kontrolę
Usłyszcie nas teraz / wyraźnie i autentycznie
Nędzarze i królowie, idziemy po was
Mike
Więc zachowajcie oblicze / jak wolno jesteście w stanie iść
Mówicie dużo bzdur i jeszcze nie wiecie
Ogień na drodze sprawia, że wy wszyscy mówicie: "Whoa"
Ludzie na górze spychają ludzi na dole głęboko
Zejdźcie na dół / a ja kieruję tym w ten sposób
Front ataku to dokładne miejsce, w którym się znajduję
Gdzieś pomiędzy / kopniakiem a hi-hatem
Piórem a kontraktem / siłą perswazji a łącznością
Więc wchodzę w bój / daję im znać
Nie ma tu gówna, możecie powiedzieć bym się wycofał, nie
Więc / naciśnijcie przycisk, pozwólcie całej tej sprawie uderzyć
Obracając wszystko poza kontrolą
Teraz wszyscy idą
Chester
Stal odbezpieczona, ostateczny cios
My, zwierzęta / przejmujemy kontrolę
Usłyszcie nas teraz / wyraźnie i autentycznie
Nędzarze i królowie, idziemy po was
Stal odbezpieczona/ ognisty cios
Ohydne zwierzęta / bijcie ich ostro
Skóra i kości / czerń i błękit
Nigdy więcej to słońce nie uderzy w was
Mike
Od przodu do tyłu i od jednej strony do drugiej
Jeśli czujecie to, co ja czuję, podnieście je naprawdę wysoko
Przód do tyłu i jedna strona do drugiej
Jeśli czujecie to, co ja czuję, podnieście je naprawdę wysoko
Przód do tyłu i jedna strona do drugiej
Jeśli czujecie to, co ja czuję, podnieście je naprawdę wysoko
Przód do tyłu i jedna strona do drugiej
Jeśli czujecie to, co ja czuję, podnieście je naprawdę wysoko
Przód do tyłu i jedna strona do drugiej
Jeśli czujecie to, co ja czuję, podnieście je naprawdę wysoko
Przód do tyłu i jedna strona do drugiej
Jeśli czujecie to, co ja czuję, podnieście je naprawdę wysoko
Gdy operacje maszyny stają się tak odpychające. Stwarzają wam tak wielką przykrość w sercu, że nie możecie wziąć udziału. Nie możecie nawet biernie wziąć udziału. I musicie umieścić siebie przy przekładniach, przy kołach, przy dźwigniach, przy wszystkich tych aparaturach, i musicie to zatrzymać. I musicie wskazać ludziom, którzy tym kierują, ludziom, którzy to posiadają, że dopóki nie będziecie wolni, maszyna będzie całkowicie powstrzymywana przed wykonywaniem pracy.