Blue - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Verse 1 I was always blue behind the red-blood stain on my lips You were always green with envy Saw right through the tenderness We were like a California sunset Fated to die any minute Gettin' rid of you might be the best thing I ever did Pre-Chorus And I was seein' us in a silent movie Takin' off our clothes like a violent crime scene Diamonds in the cut always know how to fool me Oh, honey Chorus But I know when to run, run, run I know when to run, run, run I know when to run, run, run When my makeup does, when my makeup does And I know when to run, run, run I know when to run, run And I know when to run, run, run When my makeup does, when my makeup does Verse 2 I was always blue behind the black mascara that I cry You could be as sweet as honey But I knew the darkness in your mind We were like a gorgeous bed of roses, ready to die any minute Gettin' rid of you might be the best thing I ever did Pre-Chorus And I was seein' us in a silent movie Takin' off our clothes like a violent crime scene Diamonds in the cut always know how to fool me Oh, honey Chorus But I know when to run, run, run I know when to run, run, run I know when to run, run, run When my makeup does, when my makeup does And I know when to run, run, run I know when to run, run And I know when to run, run, run When my makeup does, when my makeup does Bridge Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh Outro And I know when to run, run, run I know when to run, run, run I know when to run, run When my makeup does, when my makeup does (Run, run, run) (Run, run, run) (Run, run, run)

1 zwrotka Zawsze byłam smutna, kryjąc się za krwisto-czerwonymi ustami Ty zawsze byłeś zielony z zazdrości Przejrzałam twoją wrażliwość na wylot Byliśmy jak zachód słońca w Kalifornii skazani na śmierć w każdej chwili Pozbycie się ciebie mogło być najlepszą rzeczą jaką uczyniłam Pre-chorus Widziałam nas w niemym filmie ściągających wszystkie ubrania jakby była to scena brutalnego przestępstwa Diamenty oszlifowane brylantem zawsze wiedzą jak mnie oszukać Oh, skarbie Refren Ale ja wiem w którym momencie uciekać, uciekać, uciekać Wiem, w którym momencie uciekać Wiem, w którym momencie uciekać W momencie w którym spływa mój makijaż* W momencie w którym spływa mój makijaż Ale ja wiem w którym momencie uciekać, uciekać, uciekać Wiem, w którym momencie uciekać Wiem, w którym momencie uciekać W momencie w którym spływa mój makijaż W momencie w którym spływa mój makijaż Zawsze byłam smutna, kryjąc płacz za czarnym tuszem do rzęs A ty mogłeś być tak słodki jak miód Ale ja i tak znałam ten mrok w twoim umyśle Byliśmy jak wspaniałe łóżko usłane różami, gotowi w każdej chwili na śmierć Pozbycie się ciebie mogło być najlepszą rzeczą jaką uczyniłam Pre-chorus Widziałam nas w niemym filmie ściągających wszystkie ubrania jakby była to scena brutalnego przestępstwa Diamenty oszlifowane brylantem zawsze wiedzą jak mnie oszukać Oh, skarbie Refren Ale ja wiem w którym momencie uciekać, uciekać, uciekać Wiem, w którym momencie uciekać Wiem, w którym momencie uciekać W momencie w którym spływa mój makijaż W momencie w którym spływa mój makijaż Ale ja wiem w którym momencie uciekać, uciekać, uciekać Wiem, w którym momencie uciekać Wiem, w którym momencie uciekać W momencie w którym spływa mój makijaż W momencie w którym spływa mój makijaż Bridge Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh Outro Wiem, w którym momencie uciekać Wiem, w którym momencie uciekać W momencie w którym spływa mój makijaż W momencie w którym spływa mój makijaż * czasownik 'run' może w tym przypadku oznaczać również spływanie ("uciekanie" - jeśli można tak to wyrazić) makijażu z twarzy.