Envy the Leaves - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Madison Beer
Album
Silence Between Songs
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
I envy the leaves
That grow from the trees
They're all so carefree
Through the seasons, unaware of the fall
If only i'd see
Its quite easy to be
A drop in the ocean
With no worries, and no questions at all
Why dont we lie and act like
The best is yet to come?
Why dont we try that
Just for once?
I envy the snow
How its blissfully cold
The world around it is melting
And it still doesnt know
It could be so sweet
If only i were naive
Enough to belive that
I am happy but still im not sold
Why dont we lie and act like
The best is yet to come?
Why dont we try that
Just for once?
For once
For once
Why dont we try that
Just for once?
Oooh
Oooh
Just for once?
I envy the leaves
That fall from the trees
They're all so carefree
Through the seasons
Unaware of the fall
Tłumaczenie
Zazdroszczę liściom
Spadającym z drzew
Są takie beztroskie
Przez pory roku, nie wiedzą o tym że nadchodzi jesień
Gdybym tylko widziała
Że to całkiem łatwe aby być
Kroplą w oceanie
Bez zmartwień, i bez żadnych pytań
A może skłamiemy
I będziemy udawać że
Najlepsze niedługo nadejdzie?
Może spróbujemy tego
Tylko raz?
Zazdroszczę śniegu
Jest taki zimny
Świat wokół niego topnieje
A on nadal nie wie
To by było takie słodkie
Gdybym tylko była naiwna
Wystarczająco by wiedzieć
Że jestem szczęśliwa, ale nadal nie spełniona
A może skłamiemy
I będziemy udawać że
Najlepsze niedługo nadejdzie?
Może spróbujemy tego
Tylko raz?
Jeden raz
Jeden raz
Dlaczego nie spróbujemy tego
Tylko raz?
Oooh
Oooh
Tylko raz
Zazdroszczę liściom
Które spadają z drzew
Są takie beztroskie
Przez pory roku, nie wiedzą o tym że nadchodzi jesień