Agua de Jamaica - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Maluma
Album
#7DJ (7 Días En Jamaica)
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Intro
No sé si tú, pero yo me muero desde hace tiempo por este momento
Ya se dio y si se dio, es que llegó la noche para tocar tu cuerpo
Pre-Coro
No trajiste panty
Quiere decir que estaba' ready
Deja que llueva, baby
Agua 'e jamaica pa' mí
Coro
Entre tu cuerpo, encuentro vida
Te haré todo lo que me pidas
Una noche de sexo que nos dure to'a la vida
Entre tu cuerpo, еncuentro vida (Woh-oh-oh)
Te haré todo lo que mе pidas (Yeah, yeh)
Una noche de sexo que nos dure to'a la vida (Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Verso
Veo ese culo en la cama
Y solo llega el pensamiento de que Dios te lo bendiga
Tu mai te hizo tan dura, que no tienes competencia
Yo jamas te mentiría
Solo disfruta del momento, -ento
Demuestrame to' tu talento, -lento
Sé que tú siente' lo que siento, siento
No tengo magia, pero invento adentro
Puente
Solo disfruta del momento, -ento
Demuestrame to' tu talento, -lento
Sé que tú siente' lo que siento, siento
No tengo magia, pero invento adentro
Solo disfruta del momento, -ento
Demuestrame to' tu talento, -lento
Sé que tú siente' lo que siento, siento
No tengo magia, pero
Coro
Entre tu cuerpo, encuentro vida
Te haré todo lo que me pidas
Una noche de sexo que nos dure to'a la vida
Entre tu cuerpo, encuentro vida (Woh-oh-oh)
Te haré todo lo que me pidas (Yeah, yeh)
Una noche de sexo que nos dure to'a la vida (Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Interludio
Wayio-yio, wayio-yio, wayio-yio-yio
Wayio-yio, wayio-yio, wayio-yio-yio-yio-yio
Wayio-yio, wayio-yio, wayio-yio-yio
(Wayio-yio, wayio-yio, wayio-yio)
Coro
Entre tu cuerpo, encuentro vida
(Entre tu cuerpo, encuentro vida, baby)
Te haré todo lo que me pidas
Una noche de sexo que nos dure to'a la vida
(Que nos dure to'a la vida, mami)
Entre tu cuerpo, encuentro vida
Te haré todo lo que me pidas (To' lo que me pidas, baby)
Una noche de sexo que nos dure to'a la vida
Outro
(Entre tu cuerpo, encuentro vida)
Jajaja
Ay, perro, aeh
(Una noche de sexo que nos dure to'a la vida)
De buena
Nino, me siento como... como que me enamoré de nuevo
Sah, pero, ¿es Maluma o qué?
No, no, no, cabrón, pero temprano
Está cogido
Y tú que te la va' a llevar pa' Medallo y to'
Niña de... de Jamaica, Medallo
De Jamaica pa' Medallo
Ya
Tiene la llave del apartamento y todo, cabrón
Tłumaczenie
Nie wiem jak ty, ale ja od dawna czekałem ten moment.
Już on jest a jest dlatego, że nadeszła noc kiedy dotykam twoje ciało.
Nie wzięłaś majtek
Chce powiedzieć że była gotowa
Pozwól żeby padała, kochanie
Agua de Jamaica* na mnie
Pomiędzy twoim ciałem odnajduję życie
Zrobię ci wszystko o co mnie poprosisz
Noc seksu która trwa całe życie
Pomiędzy twoim ciałem odnajduję życie
Zrobię ci wszystko o co mnie poprosisz
Noc seksu która trwa całe życie
Patrzę na ten tyłek w łóżku
I tylko przychodzi na myśl, żeby Bóg ci go pobłogosławił
Twoja mama zrobiła ciebie taką seksowną, że nie masz konkurencji
Ja nigdy nie okłamałbym ciebie
Tylko rozkoszuj się chwilą
Pokaż mi swój talent, powoli
Wiem że czujesz to co ja czuję, czuję
Nie ma we mnie magii, ale wynajdę ja w głębi.
Tylko rozkoszuj się chwilą
Pokaż mi swój talent, powoli
Wiem że czujesz to co ja czuję, czuję
Nie ma we mnie magii, ale wynajdę ja w głębi.
Tylko rozkoszuj się chwilą
Pokaż mi swój talent, powoli
Wiem że czujesz to co ja czuję, czuję
Nie ma we mnie magii, ale
Pomiędzy twoim ciałem odnajduję życie
Zrobię ci wszystko o co mnie poprosisz
Noc seksu która trwa całe życie
Pomiędzy twoim ciałem odnajduję życie
Zrobię ci wszystko o co mnie poprosisz
Noc seksu która trwa całe życie
Pomiędzy twoim ciałem odnajduję życie
(Pomiędzy twoim ciałem odnajduję życie, kochanie)
Zrobię ci wszystko o co mnie poprosisz
Noc seksu która trwa całe życie
(Niech trwa całe życie, kochanie)
Pomiędzy twoim ciałem odnajduję życie
Zrobię ci wszystko o co mnie poprosisz (Wszystko o co mnie poprosisz, kochanie)
Noc seksu która będzie trwać całe życie
(Pomiędzy twoim ciałem odnajduję życie)
Hahaha
Ah, ty draniu, ah
(Noc seksu która trwa całe życie)
Super,
Chłopcze, czuję się tak… tak jakbym znów się zakochał
Ah, ale, to Maluma czy kto?
Nie, nie, nie, chłopie, ale rano
Bywa zajęty,
A ty co? Zabierzesz ją do Medallo*, tak?
Z Jamajki do Medallo
Już
Ma klucz do apartamentu y wszystko, draniu
*Agua de Jamaica - meksykański napój hibiskusowy
*Medallo - Inna nazwa miasta Medellin z którego pochodzi Maluma