Chocolate - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Maluma
Album
#7DJ (7 Días En Jamaica)
Data wydania
14 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Tú a mí me gustas más que el chocolate
Haces que me arrebate como un jonrón sin bate, bate, bate
Es que me gustas más que el chocolate
Hace' que me arrebate como un jonrón sin bate, bate, bate
Hola, sé que esta' no son hora'
¿Te acuerdas de mi? Fue un robo sin pistola
Y hola, dime si paso ahora
Haz que te enamoro en veinticuatro hora', uy
Empieza el coqueteo, ya sabe' que la deseo
Me dice que no se enamora y no le creo
Qué culito tan duro, desde lejos lo veo
Sin mí no hay aventura, me dicen Romeo
La noche, estrella', la luna, las velas
Champaña sin tela (es un placer conocerla)
Es que me gustas más que el chocolate
Haces que me arrebate como un jonrón sin bate, bate, bate
Es que me gustas más que el chocolate
Hace' que me arrebate como un jonrón sin bate, bate, bate, bate
¿Cómo tú te atreves a llegar involucrándome? Malacostumbrándome
Pero eso me gusta, yeah, yeah
Ese cariño me gusta, ay, ay, ay, oh
Vengo desde la una
Ya lista, e' como ninguna
Solo estamo' lo' do'
En realidad somo' tre', contando la luna
Si pudiera darle cuatro likes a toa' tu' foto'
Sin compromiso, yo te bajo el cielo aúnque te roto, roto
¿Cómo tú te atreves a llegar involucrándome? Malacostumbrándome
Pero eso me gusta, yeah, yeah
Ese cariño me gusta, ay, ay, ay, oh
Tú a mí me gustas más que el chocolate
Haces que me arrebate como un jonrón sin bate, bate, bate
Tú a mí me gustas más que el chocolate
Haces que me arrebate como un jonrón sin bate, bate, bate, bate
Tłumaczenie
Ty bardziej mnie lubisz niż czekoladę
Powodujesz, że rozbijam się jak home run bez kija, kija, kija
Ty bardziej mnie lubisz niż czekoladę
Powodujesz, że rozbijam się jak home run bez kija, kija, kija
Cześć, wiem, że teraz nie jest odpowiednia pora
Czy pamiętasz o mnie? To był napad bez broni
I cześć, powiedz, czy teraz to przechodzi
Spraw, żebyś się zakochała w ciągu dwudziestu czterech godzin, ojej
Zaczyna się podryw, wiesz, że pragnę
Mówi mi, że nie zakochuje się i nie wierzę
Aleje takie twarde, z daleka je widzę
Bez mnie nie ma przygody, mówią mi Romeo
Noc, gwiazdy, księżyc, świece
Szampan bez kieliszka (miło mi cię poznać)
Ty bardziej mnie lubisz niż czekoladę
Powodujesz, że rozbijam się jak home run bez kija, kija, kija
Ty bardziej mnie lubisz niż czekoladę
Powodujesz, że rozbijam się jak home run bez kija, kija, kija, kija
Jak śmiesz podejść i wmieszać się we mnie? Mnie przyzwyczajasz
Ale to mi się podoba, tak
Ta Twoja miłość mi się podoba, ay, ay, ay, oh
Przychodzę od jednej
Już gotowa, jak żadna inna
Tylko jesteśmy tu we dwójkę
Tak naprawdę jest nas troje, licząc księżyc
Gdybym mógł polubić każde twoje zdjęcie czterokrotnie
Bez zobowiązań, obniżę ci niebo, nawet jeśli je rozbiję, rozbiję
Jak śmiesz podejść i wmieszać się we mnie? Mnie przyzwyczajasz
Ale to mi się podoba, tak
Ta Twoja miłość mi się podoba, ay, ay, ay, oh
Ty bardziej mnie lubisz niż czekoladę
Powodujesz, że rozbijam się jak home run bez kija, kija, kija
Ty bardziej mnie lubisz niż czekoladę
Powodujesz, że rozbijam się jak home run bez kija, kija, kija, kija
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję
Popraw
lub
Zgłoś
Napisz krótko dlaczego to tłumacznie powinno zostać usunięte:
Opis:
Opis zbyt krótki, napisz coś więcej.
Wyślij
Anuluj