Cosas Pendientes - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Maluma
Album
Cosas Pendientes
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Intro
Jajaja
Maluma, ba-ba-baby
Pre-Coro
Te vi en la disco perreando con otro
Pero pusieron el disco que era de nosotros
Me miraste a los ojos, te reíste
Ya con eso todo me dijiste
Pensaba que me superaste porque no volviste
Coro
Al parecer la baby no me olvidó, sigue pendiente
Quiere ignorarme, pero es que la tensión se ve, se siente
Si le pregunta' que si ya me olvidó y dice que sí, te miente
No es un secreto que entre ella y yo quedaron cosas pendiente'
Al parecer la baby no me olvidó, sigue pendiente
Quiere ignorarme, pero es que la tensión se ve, se siente
Si le pregunta' que si ya me olvidó y dice que sí, te miente
No es un secreto que entre ella y yo quedaron cosas pendientes
Verso
Quedaron cosas pendiente', una noche caliente, una cena romántica (Sí)
¿Por qué me ves diferente? Delante 'e la gente te hace' la antipática (Ah)
Quieres quedar como la buena, mami
Tú sabe' que eso sigue siendo pa' mí
Mirando fotos, en las tuya' caí
Y no te niego, cariñito me di (Me di)
No sé por qué lo intentaste con el siguiente
Si para superarme no está preparada
La huella que te dejé sigue permanente
Como tatuaje, eso ya no lo borra nada
¿Será que te hago falta, bebé?
Que él no te llena' con na'
Que me olvidaste juré
Coro
Y al parecer la baby no me olvidó, sigue pendiente
Quiere ignorarme, pero es que la tensión se ve, se siente
Si le pregunta' que si ya me olvidó y dice que sí, te miente
No es un secreto que entre ella y yo quedaron cosas pendientes
Outro
Jaja
Alright, alright, alright, alright
Maluma, ba-ba-baby, jaja
+PRETTY +DIRTY
Mamacita, I know you miss me, jaja
Mua
Tłumaczenie
Intro
Jajaja
Maluma, ba-ba-baby
Przed Refrenem
Widziałem cię na dyskotece, jak tańczyłaś z kimś innym
Ale puścili naszą piosenkę
Spojrzałaś mi w oczy, uśmiechnęłaś się
I tym wszystkim mi powiedziałaś
Myślałem, że mnie zapomniałaś, bo nie wróciłaś
Refren
Wygląda na to, że dziewczyna mnie nie zapomniała, wciąż jest zainteresowana
Chce mnie ignorować, ale napięcie można zobaczyć, można je poczuć
Jeśli zapytają ją, czy już o mnie zapomniała i mówi, że tak, kłamie
To nie jest tajemnica, że między nią i mną zostały niezałatwione sprawy
Wygląda na to, że dziewczyna mnie nie zapomniała, wciąż jest zainteresowana
Chce mnie ignorować, ale napięcie można zobaczyć, można je poczuć
Jeśli zapytają ją, czy już o mnie zapomniała i mówi, że tak, kłamie
To nie jest tajemnica, że między nią i mną zostały niezałatwione sprawy
Zwrotka
Zostały niezałatwione sprawy, gorąca noc, romantyczna kolacja (Tak)
Dlaczego patrzysz na mnie inaczej? Przy ludziach udajesz niedostępną (Ah)
Chcesz być postrzegana jako ta dobra, kochanie
Wiesz, że to wciąż dla mnie
Patrząc na zdjęcia, wypadłem na twoje
I nie zaprzeczam, zrobiło mi się miło (Miło mi się zrobiło)
Nie wiem, czemu zainteresowałaś się następnym
Skoro nie jesteś gotowa, by o mnie zapomnieć
Ślad, który po sobie zostawiłem, jest trwały
Tak jak tatuaż, tego już nic nie wymaże
Czyżby brakowało ci mnie, kochanie?
On cię nie zadowala w niczym
Przysięgałem, że mnie zapomniałaś
Refren
Wygląda na to, że dziewczyna mnie nie zapomniała, wciąż jest zainteresowana
Chce mnie ignorować, ale napięcie można zobaczyć, można je poczuć
Jeśli zapytają ją, czy już o mnie zapomniała i mówi, że tak, kłamie
To nie jest tajemnica, że między nią i mną zostały niezałatwione sprawy
Outro
Jaja
Alright, alright, alright, alright
Maluma, ba-ba-baby, jaja
+PRETTY +DIRTY
Kochanie, wiem, że tęsknisz, jaja
Mua
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję
Popraw
lub
Zgłoś
Napisz krótko dlaczego to tłumacznie powinno zostać usunięte:
Opis:
Opis zbyt krótki, napisz coś więcej.
Wyślij
Anuluj