La Vida es Bella - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Hay que ver la gente como tiene de problemas, Yo no lo puedo creer. Hay que ver que facile es reirse de las penas, Volviendo todo al reves. Hay que ir un poco mas despacio y sin carrera, Pero sin retoceder. Que el buen pie te llevara de vuelta a donde quieras, Y eso lo puedes creer. Haz una receta, de esas de las buenas. Que se componga la carino y amor. Y le das mil vueltas con una esperanza, Para que se cocine con tu calor. Muy claro te lo pondre y diras no tengo edad. Pero lo que si te digo es que se cantar. Chale canela, ponle hierba Buena, Y un poquitico de optimismo y veras. Agregale buen ritmo, menealo un poquito, Hasta que rebose de felicidad. Ya no mires los problemas, La Vida es Bella y se va. Ya no cuentes mas arena, La Vida es Bella disfrutala, Hay que gozarla ya. Cada vez que lloras te derrumbas y te quejas, Tu das un paso hacia atras. Cada vez que ries al llegar primavera, Me gustos mucho que mas. El secreto que yo tengo esta en esta cadera, Que cuando me ven bailar. Se estremece el mundo entero con esta belleza, Y es lo que puedo yo dar. Haz una receta, de esas de las buenas, Que se componga de carino y amor. Y le das mil vueltas, con una esperanza, Para que se cocine con tu calor. Muy claro te lo pondre, y diras no tendo edad, Pero lo que sit e digo es que se cantar. Chale canela, ponle hierba buena, Y un poquitico de optimismo y veras. Agregale buen ritmo menealo un poquito, Hasta que rebose de felicidad. Ya no mires los problems, La Vida es bella y se va. Ya no cuentes mas arena, La Vida es bella disfrutala. Hay que gozarla ya, gritando, bailando, Hay que gozarla ya. Riendo, Cantando, Hay que gozarla ya, Chale canela, ponle hierba buena, Y un poquitico de optimismo y veras. Agregale buen ritmo menealo un poquito, Hasta que rebose de felicidad. Ya no mires los problems, La Vida es bella y se va. Ya no cuentes mas arena, La Vida es bella disfrutala. Hay que gozarla ya. Chale canela, ponle hierba buena, Y un poquitico de optimismo y veras. Agregale buen ritmo menealo un poquito, La vida es bella disfrutala, Hay que gozarla ya.

Musiałeś widzieć ludzi co tkwią w kłopotach Ja nie potrafię sobie tego wyobrazić Musisz wiedzieć, jak łatwo śmiać się z trosk Wywrócić wszystko na opak Trzeba nieco wolniej iść, bez pośpiechu Nie robiąc sobie krzywdy Zacznij tak a zajdziesz dokąd zechcesz I w to możesz uwierzyć Jest taka recepta, pozbieraj co najlepsze To z czego składa się czułość i kochanie Zamieszaj tysiąc razy w oczekiwaniu Aż zagrzeje się w twym cieple Jasno ci wykładam a ty, że jestem za młoda Ale co ci powiem to to, że śpiewać umiem Kawałek cynamonu, dosyp zdrowych ziółek Szczyptę optymizmu i prawdy Dodaj dobre rytmy, wstrząsaj lekko Dopóki nie przeleje się szczęściem Już nie widzisz problemów Życie jest piękne i trwa Już nie będziesz gadał głupot Życie jest piękne, ciesz się nim Trzeba korzystać z niego już Za każdym razem gdy płaczesz, załamujesz się i stękasz To jakbyś dawał krok w tył Za każdym razem gdy cieszysz się z nadejścia wiosny Podobasz mi się dużo bardziej Cała moja tajemnica kryje się w tych biodrach Co niosą mnie do tańca Cały świat porusza się z wdziękiem Właśnie takie coś mogę ci dać Jest taka recepta, pozbieraj co najlepsze To z czego składa się czułość i kochanie Zamieszaj tysiąc razy w oczekiwaniu Aż zagrzeje się w twym cieple Jasno ci wykładam a ty, że jestem za młoda Ale co ci powiem to to, że śpiewać umiem Kawałek cynamonu, dosyp zdrowych ziółek Szczyptę optymizmu i prawdy Dodaj dobre rytmy, wstrząsaj lekko Dopóki nie przeleje się szczęściem Już nie widzisz problemów Życie jest piękne i trwa Już nie będziesz gadał głupot Życie jest piękne, ciesz się nim Trzeba korzystać z niego już Trzeba już cieszyć się, krzycząc, tańcząc Trzeba już cieszyć się Śmiejąc się, tańcząc Trzeba już cieszyć się Kawałek cynamonu, dosyp zdrowych ziółek Szczyptę optymizmu i prawdy Dodaj dobre rytmy, wstrząsaj lekko Dopóki nie przeleje się szczęściem Już nie widzisz problemów Życie jest piękne i trwa Już nie będziesz gadał głupot Życie jest piękne, ciesz się nim Trzeba korzystać z niego już Kawałek cynamonu, dosyp zdrowych ziółek Szczyptę optymizmu i prawdy Dodaj dobre rytmy, wstrząsaj lekko Dopóki nie przeleje się szczęściem Trzeba korzystać z niego już