Mama Tetema (feat. Rayvanny) - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Maluma
Album
Don Juan
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Intro: Maluma & Rayvanny]
Maluma, baby, ¡wuh!
Aya twende tetema (Oh, mama tetema)
Eh
Tipwatipwa tetema (Oh, mama tetema)
Ajá
Aya twende tetema (Oh, mama tetema)
Be-Bebé
Shuka chini tetema (Oh, mama tetema)
Tetema
Verso 1: Maluma
La shorty es fina, pero le gustan mafioso' (Oh, jeje)
Si está con alguien, no es porque es muy poderoso (¡Wuh!)
No le gustan los gángster falso'
Está muy dura pa' tener atrasos
Mi sello carga en el pasaportе (Oh-oh-oh)
Tan chimba que ya no hay quien la soporte (Oh-oh-oh)
Tiеne su ganga, tiene su corta (Oah)
Y la respetan toíto' del sur al norte (Ah)
Pre-Coro: Rayvanny
Aii mama shigidi
Nakufa hoi wikidi
Aii mama shigidi
Konki, fire, moto, liquid
Coro: Maluma & Rayvanny
Aya twende tetema (Oh, mama tetema)
Que el problema me falla (Oh, mama tetema)
Me mata la curiosidad (Oh, mama tetema)
De ver lo que tiene allá atrás (Oh, mama tetema)
Un choque de electricidad (Oh, mama tetema)
Tipwatipwa tetema (Oh, mama tetema)
Aya twende tetema (Oh, mama tetema)
Shuka chini tetema (Oh, mama tetema)
Verso 2: Rayvanny
Tetema yani kama umepigwa shoti
Tetema nipe migandisho ya roboti
Tetema ukutani hadi kwenye kochi
Tetema kwenye giza mama shika tochi
Katoka kamenoga (Oh, mama)
Nikape ndizi za Bukoba (Oh, mama)
Nikapandisha bodaboda (Oh, mama)
Kakichoka kuchuma mboga (Oh, mama)
Puente: Maluma
Ey, ma', qué rica está'
Seguro de hoy no va a pasar
Ey, ma', si sigue' así
Hoy te la exploto
Coro: Maluma & Rayvanny
Aya twende tetema (Oh, mama tetema)
Que el problema me falla (Oh, mama tetema)
Me mata la curiosidad (Oh, mama tetema)
De ver lo que tiene allá atrás (Oh, mama tetema)
Un choque de electricidad (Oh, mama tetema)
Tipwatipwa tetema (Oh, mama tetema)
Aya twende tetema (Oh, mama tetema)
Shuka chini tetema (Oh, mama tetema)
Pre-Coro: Rayvanny
Aii mama shigidi
Nakufa hoi wikidi
Aii mama shigidi
Konki, fire, moto, liquid
Coro: Maluma & Rayvanny
Aya twende tetema (Oh, mama tetema)
Tipwatipwa tetema (Oh, mama tetema)
Aya twende tetema (Oh, mama tetema)
Shuka chini tetema (Oh, mama tetema)
Aya twende tetema (Oh, mama tetema)
Que el problema me falla (Oh, mama tetema)
Me mata la curiosidad (Oh, mama tetema)
De ver lo que tiene allá atrás (Oh, mama tetema)
Un choque de electricidad
Outro: Maluma
¡Rra!
Ja, Maluma, ba-ba-baby
A ella le encanta el cash, cash, cash, cash, cash
Combina'o con kush, kush, kush, kush, kush
Así que mueve eso pa'trá', trá', trá', trá', trá'
Como solo hace' tú, tú, tú, tú, tú
A ella le encanta el cash, cash, cash, cash, cash
Combina'o con kush, kush, kush, kush, kush
Así que mueve eso pa'trá', trá', trá', trá', trá'
Como solo hace' tú, tú, tú, tú, tú
Maluma, ba-ba-baby
Worldwide, bebé
Tłumaczenie
Wstęp: Maluma & Rayvanny]
Maluma, kochanie, wuh!
Aya twende tetema (Oh, mama tetema)
Eh
Tipwatipwa tetema (Oh, mama tetema)
Ajá
Aya twende tetema (Oh, mama tetema)
Be-Bebé
Shuka chini tetema (Oh, mama tetema)
Tetema
Zwrotka 1: Maluma
Chuda dziewczyna, ale lubi mafioso' (Oh, hehe)
Jeśli jest z kimś, to nie dlatego, że jest bardzo potężny (¡Wuh!)
Nie lubi fałszywych gangsterów
Jest bardzo twarda, żeby mieć opóźnienia
Mój znaczek nosi w paszporcie (Oh-oh-oh)
Taka fajna, że już nikt nie może jej znieść (Oh-oh-oh)
Ma swój gang, ma swój krótki
I wszyscy ją szanują od południa do północy (Ah)
Przed-Chorus: Rayvanny
Aii mama shigidi
Nakufa hoi wikidi
Aii mama shigidi
Konki, fire, moto, liquid
Refren: Maluma & Rayvanny
Aya twende tetema (Oh, mama tetema)
Że problem mi ucieka (Oh, mama tetema)
Ciekawość mnie zabija (Oh, mama tetema)
Zobaczyć, co ma z tyłu (Oh, mama tetema)
Starcie elektryczne (Oh, mama tetema)
Tipwatipwa tetema (Oh, mama tetema)
Aya twende tetema (Oh, mama tetema)
Shuka chini tetema (Oh, mama tetema)
Zwrotka 2: Rayvanny
Tetema jakbyś dostał wstrząs
Tetema, podaj mi robotyczne ruchy
Tetema na ścianie, aż do kanapy
Tetema w ciemności, mama złap latarkę
Wyszła elegancko (Oh, mama)
Zjadłem banany z Bukoby (Oh, mama)
Wsiadłem na motor (Oh, mama)
Zmęczyłem się zbieraniem warzyw (Oh, mama)
Most: Maluma
Hej, mała, jak dobrze smakuje
Na pewno dziś nic się nie stanie
Hej, jeśli będziesz kontynuować w ten sposób
Dzisiaj cię rozniosę
Refren: Maluma & Rayvanny
Aya twende tetema (Oh, mama tetema)
Że problem mi ucieka (Oh, mama tetema)
Ciekawość mnie zabija (Oh, mama tetema)
Zobaczyć, co ma z tyłu (Oh, mama tetema)
Starcie elektryczne (Oh, mama tetema)
Tipwatipwa tetema (Oh, mama tetema)
Aya twende tetema (Oh, mama tetema)
Shuka chini tetema (Oh, mama tetema)
Przed-Chorus: Rayvanny
Aii mama shigidi
Nakufa hoi wikidi
Aii mama shigidi
Konki, fire, moto, liquid
Refren: Maluma & Rayvanny
Aya twende tetema (Oh, mama tetema)
Tipwatipwa tetema (Oh, mama tetema)
Aya twende tetema (Oh, mama tetema)
Shuka chini tetema (Oh, mama tetema)
Aya twende tetema (Oh, mama tetema)
Że problem mi ucieka (Oh, mama tetema)
Ciekawość mnie zabija (Oh, mama tetema)
Zobaczyć, co ma z tyłu (Oh, mama tetema)
Starcie elektryczne
Zakończenie: Maluma
Rra!
No, Maluma, ba-ba-baby
Ona uwielbia gotówkę, gotówkę, gotówkę, gotówkę, gotówkę
Połączoną z kush, kush, kush, kush, kush
Więc rusz to w tył, tył, tył, tył, tył
Jak tylko ty to potrafisz, ty, ty, ty, ty, ty
Ona uwielbia gotówkę, gotówkę, gotówkę, gotówkę, gotówkę
Połączoną z kush, kush, kush, kush, kush
Więc rusz to w tył, tył, tył, tył, tył
Jak tylko ty to potrafisz, ty, ty, ty, ty, ty
Maluma, ba-ba-baby
Na cały świat, kochanie
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję
Popraw
lub
Zgłoś
Napisz krótko dlaczego to tłumacznie powinno zostać usunięte:
Opis:
Opis zbyt krótki, napisz coś więcej.
Wyślij
Anuluj