nostalgicznie.pl

Get Back In My Life - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Marlon Roudette

Album

Hands All Over (Revised International Deluxe)

Data wydania

15 grudzień 2025

Tekst Oryginalny

You are relentless I am defenceless Why did you knock me down tonight? You beat me senseless I just don't get this How many times do I have to try? Your whisper, so clear The world disappeared I've fallen to the darkness It's impossible to express I move, confused I'm wrapped up, I've sinned So tired I'll never be free Oh I don't fight the feeling Get back in my life Come knock on my door What I'm looking for I think you should know You started up fine Put me to the floor Please don't resist anymore I'll never leave you alone Oh yeah You reprimanded You're so dramatic But I've got time I don't mind at all You're picture-perfect Completely worth it You've got my back against the wall Yeah Your whisper, so clear The world disappeared I've fallen to the darkness It's impossible to express I move, confused I'm wrapped up, I've sinned So tired I'll never be free, yeah Oh I don't fight the feeling Get back in my life Come knock on my door What I'm looking for I think you should know You started up fine Put me to the floor Please don't resist anymore I'll never leave you alone And can you feel it coming? I'm screaming, scratching, crawling And we know it 'cause I'm always Coming back to you, coming back to you And you know how much I miss it And you know I can't resist it See your lips and just come running Round back to you, round back to you Get back in my life Come knock on my door What I'm looking for I think you should know You started up fine Put me to the floor I can't do this anymore I'll never leave you alone Get back in my life Ooooh come on now Yeah Oh I'll never leave you alone

Tłumaczenie

Jesteś bezlitosna A ja bezbronny Czemu mnie dziś powaliłaś? Ogłuszasz mnie A ja po prostu tego nie rozumiem Ile razy mam próbować? Twój szept - tak wyraźny Cały świat zniknął Spadłem w ciemność Wypowiadanie się jest niemożliwe Poruszam się zmieszany Jestem zaangażowany, zgrzeszyłem Jestem zmęczony tym, że nigdy nie będę wolny Och, nie zwalczam tego uczucia Wróć do mojego życia Zapukaj do moich drzwi To, czego szukam Sądzę, że powinnaś to znać Zaczęłaś dobrze Położyłaś mnie na posadzce Proszę, nie opieraj się dłużej Nigdy cię nie zostawię Zganiłaś mnie Jesteś taka gwałtowna Ale mam czas Nie mam nic przeciwko Wyglądasz jak z obrazka Jesteś tego absolutnie warta Masz mnie w sytuacji bez wyjścia Twój szept - tak wyraźny Cały świat zniknął Spadłem w ciemność Wypowiadanie się jest niemożliwe Poruszam się zmieszany Jestem zaangażowany, zgrzeszyłem Jestem zmęczony tym, że nigdy nie będę wolny Och, nie zwalczam tego uczucia Wróć do mojego życia Zapukaj do moich drzwi To, czego szukam Sądzę, że powinnaś to znać Zaczęłaś dobrze Położyłaś mnie na posadzce Proszę, nie opieraj się dłużej Nigdy cię nie zostawię Czy czujesz jak to nadchodzi? Krzyczę, drapię, czołgam się I wiemy o tym, bo zawsze Do ciebie wracam, do ciebie wracam I wiesz, jak bardzo za tym tęsknię I wiesz, że nie mogę się temu oprzeć Widzę twoje usta i wracam biegnąc Z powrotem do ciebie, z powrotem do ciebie Wróć do mojego życia Zapukaj do moich drzwi To, czego szukam Sądzę, że powinnaś to znać Zaczęłaś dobrze Położyłaś mnie na posadzce Proszę, nie opieraj się dłużej Nigdy cię nie zostawię Wróć do mojego życia Och, wracaj teraz Tak, och, nigdy cię nie zostawię
Marlon Roudette – Get Back In My Life • Tekst pisoneki • Tłumaczenie piosenki