Jealousy Problems - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Marlon Roudette
Album
Love Is Like (Deluxe)
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Don't you know I got jealousy problems?
I don't know how to solve them
Yeah, I'd rather be sitting right by them
And I don't know what you're gonna say
They say you're making no progress
But baby, I gotta be honest
I don't know if I ever gonna stop it
That ain't what you wanted, girl
I know this behavior's beneath the spokes
But I think the fucked up thing is how it brought us closer now
I know it's crazy, but I kinda like this dysfunction
I know you probably disagree, but I won't make assumptions
But let me tell you something, I really wanna change
But that's impossible, 'cause bad habits live, stay
Bad habits live, stay, stay, stay
Stay, stay
Don't you know I got jealousy problems?
I don't know how to solve them
Yeah, I'd rather be sitting right by them
And I don't know what you're gonna say
They say you're making no progress
But baby, I gotta be honest
I don't know if I ever gonna stop it
That ain't what you wanted, girl
I know you ain't gonna stay here forever
Sick of waiting for me to do better and if I don't do what you want then I
Know that it's probably goodbye
'Cause you know I've got jealousy problems
I don't know how to solve them
If you know a game, you'll see problems
Yeah I'd rather be sitting right bottom oh, yeah
And I know what you're gonna say
You say you're making no progress
But baby, I gotta be honest
I don't know if I'm ever gonna stop it
That ain't what you wanted, girl
That ain't what you wanted
'Cause you know I got jealousy problems
I don't know how to solve them
I hear about the beast in the rock bottom
And I know what you're gonna say
You say you're making no progress
But baby, I gotta be honest
I don't know if I'm ever gonna stop it
I know
That ain't what you wanted, girl
I don't want it, I don't want it, girl
I don't want it, I don't want it, girl
I don't want it, I don't want it, girl
Don't you know I got jealousy problems?
Tłumaczenie
Nie wiesz, że mam problemy z zazdrością?
Nie wiem, jak je rozwiązać
Tak, wolę siedzieć tuż obok nich
I nie wiem, co masz zamiar powiedzieć
Mówią, że nie robisz żadnych postępów
Ale, kochanie, muszę być szczery
Nie wiem, czy kiedykolwiek przestanę
To nie to, czego chciałaś, dziewczyno
Wiem, że to zachowanie jest poniżej poziomu
Ale najgorsze w tym wszystkim jest to, że zbliżyło nas do siebie
Wiem, to szalone, ale chyba lubię ten chaos
Wiem, że pewnie się nie zgadzasz, ale nie będę zakładać z góry
Ale muszę ci coś powiedzieć – naprawdę chcę się zmienić
Ale to niemożliwe, bo złe nawyki nie odchodzą – zostają
Złe nawyki nie odchodzą – zostają, zostają, zostają
Zostają, zostają
Nie wiesz, że mam problemy z zazdrością?
Nie wiem, jak je rozwiązać
Tak, wolę siedzieć tuż obok nich
I nie wiem, co masz zamiar powiedzieć
Mówią, że nie robisz żadnych postępów
Ale, kochanie, muszę być szczery
Nie wiem, czy kiedykolwiek przestanę
To nie to, czego chciałaś, dziewczyno
Wiem, że nie zostaniesz tu na zawsze
Masz dość czekania, aż się poprawię
A jeśli nie zrobię tego, czego chcesz
To wiem, że to prawdopodobnie koniec
Bo wiesz, że mam problemy z zazdrością
Nie wiem, jak je rozwiązać
Jeśli znasz grę, zobaczysz problemy
Tak, wolę siedzieć na samym dnie, o tak
I wiem, co masz zamiar powiedzieć
Mówisz, że nie robisz postępów
Ale, kochanie, muszę być szczery
Nie wiem, czy kiedykolwiek przestanę
To nie to, czego chciałaś, dziewczyno
To nie to, czego chciałaś
Bo wiesz, że mam problemy z zazdrością
Nie wiem, jak je rozwiązać
Słyszę o potworze na samym dnie
I wiem, co masz zamiar powiedzieć
Mówisz, że nie robisz postępów
Ale, kochanie, muszę być szczery
Nie wiem, czy kiedykolwiek przestanę
Wiem
To nie to, czego chciałaś, dziewczyno
Ja tego nie chcę, nie chcę tego, dziewczyno
Ja tego nie chcę, nie chcę tego, dziewczyno
Ja tego nie chcę, nie chcę tego, dziewczyno
Nie wiesz, że mam problemy z zazdrością?