Lips On You - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Marlon Roudette
Album
Red Pill Blues (Deluxe)
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Verse 1: Adam Levine & Matt Flynn
Keep me connected, to you
Like I was your shadow
You're givin' me answers
To all of my questions
Here on my pillow, oh
Can't nothing get in between us, baby
We've been waiting on this moment for so long
You wanna be reckless, restless
Right until tomorrow
Wait
Chorus: Adam Levine & Charlie Puth
When I put my lips on you
I feel the shivers go up and down
Your spine for me
Make you cry for me
When I put my lips on you
I hear your voice echoing all through the night for me
Baby cry for me
When I put my lips on you (when I, when I, when I)
When I put my lips on you (when I, when I, when I)
Verse 2: Adam Levine & Matt Flynn
Just turn off the lights
And you could be my private dancer
When we close the curtains
You and me can forget all the manners
The neighbors must think we're crazy, baby
Cause look how easily we keep coming undone
You wanna be reckless, restless
Right until tomorrow
Wait
Chorus: Adam Levine & Charlie Puth
When I put my lips on you
I feel the shivers go up and down
Your spine for me
Make you cry for me
When I put my lips on you
I hear your voice echoing all through the night for me
Baby cry for me
When I put my lips on you (when I, when I, when I)
When I put my lips on you (when I, when I, when I)
When I put my lips on you (when I, when I, when I)
When I put my lips on you (when I, when I, when I)
When I put my lips on you
I feel the shivers go up and down
Your spine for me
Make you cry for me
When I put my lips on you
I hear your voice echoing all through the night for me
Baby cry for me
When I put my lips on you (when I, when I, when I)
When I put my lips on you (when I, when I, when I)
When I put my lips on you (when I, when I, when I)
When I put my lips on you (when I, when I, when I)
Tłumaczenie
Trzymaj mnie blisko
Jakbym był twoim cieniem
Dajesz mi odpowiedzi
Na wszystkie moje pytania
Tutaj, na mojej poduszce, oh
Nic nie może stanąć pomiędzy nami, kochanie
Czekaliśmy na ten moment tak długo
Chcesz być lekkomyślna, niespokojna
Aż do jutra
Czekaj
Kiedy cię całuję
Czuję dreszcze przebiegające po twoim kręgosłupie
Sprawię, że będziesz mnie pragnąć
Kiedy cię całuję
Słyszę twoje jęki odbijające się echem przez całą noc dla mnie
Kochanie, błagaj mnie
Kiedy cię całuję (Kiedy ja, kiedy ja, kiedy ja)
Kiedy cię całuję (Kiedy ja, kiedy ja, kiedy ja)
Po prostu wyłącz światło
Możesz być moją prywatną tancerką
Kiedy zasuwamy zasłony
Możemy zapomnieć o wszystkich manierach
Sąsiedzi muszą myśleć, że jesteśmy szaleni, kochanie
Zobacz z jaką łatwością tracimy kontrolę
Chcesz być lekkomyślna, niespokojna
Aż do jutra
Czekaj
Kiedy cię całuję
Czuję dreszcze przebiegające po twoim kręgosłupie
Sprawię, że będziesz mnie pragnąć
Kiedy cię całuję
Słyszę twoje jęki odbijające się echem przez całą noc dla mnie
Kochanie, błagaj mnie
Kiedy cię całuję (Kiedy ja, kiedy ja, kiedy ja)
Kiedy cię całuję (Kiedy ja, kiedy ja, kiedy ja)
Kiedy cię całuję (Kiedy ja, kiedy ja, kiedy ja)
Kiedy cię całuję (Kiedy ja, kiedy ja, kiedy ja)
Kiedy cię całuję
Czuję dreszcze przebiegające po twoim kręgosłupie
Sprawię, że będziesz mnie pragnąć
Kiedy cię całuję
Słyszę twoje jęki odbijające się echem przez całą noc dla mnie
Kochanie, błagaj mnie
Kiedy cię całuję (Kiedy ja, kiedy ja, kiedy ja)
Kiedy cię całuję (Kiedy ja, kiedy ja, kiedy ja)
Kiedy cię całuję (Kiedy ja, kiedy ja, kiedy ja)
Kiedy cię całuję (Kiedy ja, kiedy ja, kiedy ja)