Nice to Meet Ya (feat. Nicki Minaj) - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Intro: Meghan Trainor & Nicki Minaj Nice to meet ya (Mmm, ooh) Nice to meet ya (Ooh) Nice to meet ya (Meghan Trainor) Nice to meet ya (Let's go) Verse 1: Meghan Trainor I used my makeup to hide (Hide) Tellin' you there ain't nothin' I haven't tried (Tried) Changed my hair, but I couldn't change up my mind (My-my-my mind) You know I've been tryna work it (Yeah, yeah) You know ain't nobody perfect (Yeah, yeah) Go ahead, go talk about me (Me) You don't know the half of the shit that I've seen (I've seen) Go ahead and tell them whatever you heard (What you heard) I look different on the surface (Yeah, yeah) You know ain't nobody perfect (Yeah, yeah) Chorus: Meghan Trainor I am blessed by the heavens Someone's got a hold on me Sweet, but I get rough, just what I wanna be What I wanna be, just what I wanna be I don't know you, but I am blessed by the heavens Someone's got a hold on me Sweet, but I get rough, just what I wanna be What I wanna be, just what I wanna be I don't know you, but I'm just what I wanna be Post-Chorus: Meghan Trainor Nice to meet ya Nice to meet ya Nice to meet ya Nice to meet ya Verse 2: Meghan Trainor I used to care way too much (Much) Filtered myself, I thought I wasn't enough (Enough) Now I'm givin' myself nothin' but love (But l-l-love) 'Cause I know that I am worth it (Yeah, yeah) I know ain't nobody perfect (Yeah, yeah) Chorus: Meghan Trainor I am blessed by the heavens Someone's got a hold on me Sweet, but I get rough, just what I wanna be What I wanna be, just what I wanna be I don't know you, but I am blessed by the heavens Someone's got a hold on me Sweet, but I get rough, just what I wanna be What I wanna be, just what I wanna be I don't know you, but I'm just what I wanna be Post-Chorus: Meghan Trainor & Nicki Minaj Nice to meet ya Nice to meet ya Nice to meet ya Nice to meet ya, rrrr Verse 3: Nicki Minaj Who you gon' call when you ain't got the, uh Me and Meghan run up in the spot like, uh I pop off 'cause I am the reigning champ Please no comparisons 'cause you know they can't Had to cut the grass, there was snakes in the camp They know I'm the billy, I be laughin' Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha One minute, I'm nice, the next, a monster My guest house alone cost like three tickets And that Rolls truck and that paint job real wicked Used to dumb, dumb myself down for these chickens Now when dem, dem talk, I smile, it be crickets Boom, I turn every head when I walk in the room Pretty in real life, hit my pics with the zoom A ten when they rate her like tomb Elevator to the penthouse, we ain't stoppin' anytime soon Chorus: Meghan Trainor Oh, yeah Blessed by the heavens Someone's got a hold on me Sweet, but I get rough, just what I wanna be What I wanna be, just what I wanna be I don't know you, but I'm just what I wanna be Post-Chorus: Meghan Trainor, Both & Nicki Minaj Nice to meet ya (Ah, ah, ah) Nice to meet ya (Oh, mmm) Nice to meet ya (Oh, Ooh) Nice to meet ya

Intro: Meghan Trainor & Nicki Minaj Miło Cię poznać (Mmm, ooh) Miło Cię poznać (Ooh) Miło Cię poznać (Meghan Trainor) Miło Cię poznać (No dalej) Wers 1: Meghan Trainor Użyłam mojego makijażu jako kamuflażu (Kamuflażu) Mówię Ci że spróbowałam już wszystkiego (Spróbowałam) Zmieniłam fryzurę, ale nie mogłam zmienić swojego myślenia (Myślenia) Wiesz że próbowałam nad tym pracować (Yeah, yeah) Wiesz że nikt nie jest doskonały (Yeah, yeah) Śmiało, gadaj sobie o mnie (Mnie) Nie masz pojęcia nawet o połowie rzeczy które widziałam (Widziałam) Śmiało możesz iść i im powiedzieć wszystko to co słyszałeś (To co słyszałeś) Na wierzchu wyglądam inaczej (Yeah, yeah) Wiesz że nikt nie jest doskonały (Yeah, yeah) Refren: Meghan Trainor Mam błogosławieństwo od niebios Ktoś ma we mnie wsparcie Słodka, ale też brutalna, po prostu taka jaka chcę być Taka jaka chce być, po prostu taka jaka chce być Nie znam cię, ale Mam błogosławieństwo od niebios Ktoś ma we mnie wsparcie Słodka, ale też brutalna, po prostu taka jaka chcę być Taka jaka chce być, po prostu taka jaka chce być Nie znam cię, ale jestem taka jaka chcę być Chórek: Meghan Trainor Miło Cię poznać Miło Cię poznać Miło Cię poznać Miło Cię poznać Wers 2: Meghan Trainor Za bardzo się tym wszystkim przejmowałam (Za bardzo) Oczyszczałam siebie, myślałam że to wciąż za mało (Mało) Teraz obdarowuje się tylko miłością (Miłością) Bo wiem że jestem tego warta (Yeah, yeah) Wiem że nikt nie jest doskonały (Yeah, yeah) Refren: Meghan Trainor Mam błogosławieństwo od niebios Ktoś ma we mnie wsparcie Słodka, ale też brutalna, po prostu taka jaka chcę być Taka jaka chce być, po prostu taka jaka chce być Nie znam cię, ale Mam błogosławieństwo od niebios Ktoś ma we mnie wsparcie Słodka, ale też brutalna, po prostu taka jaka chcę być Taka jaka chce być, po prostu taka jaka chce być Nie znam cię, ale jestem taka jaka chcę być Chórek: Meghan Trainor & Nicki Minaj Miło Cię poznać Miło Cię poznać Miło Cię poznać Miło Cię poznać, rrrr Wers 3: Nicki Minaj Do kogo zadzwonisz kiedy nie będziesz już nikogo miał, uh Ja i Meghan zarządzamy całym interesem, uh Strzelam bo to ja tu jestem mistrzem 1 Nie porównuj nas bo wiesz że one nie są tego warte Musiałam skosić trawnik bo zalęgły się w nim węże 2 Wiedzą że jestem koziołkiem, śmieję się z nich 3 Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha Daj mi chwilkę, jestem milutka a później przeradzam się w potwora Mój pensjonat kosztuje 3 miliony A ten Rolls i usługa lakiernika też są niczego sobie 4 Upraszczam swoje teksty żeby te kurczaki wiedziały o co w nich chodzi A teraz kiedy mnie obgadują to się uśmiecham, są jak świerszcze 5 Bum, każda głowa obraca się w moją stronę kiedy przechodzę przez pokój Piękna w prawdziwym życiu, pooglądaj moje zdjęcia w przybliżeniu Dają jej 10 kiedy oceniają jej grób 6 Jadę windą do apartamentu, nie pozbędziecie się mnie tak szybko 7 Refren: Meghan Trainor Oh, yeah Mam błogosławieństwo od niebios Ktoś ma we mnie wsparcie Słodka, ale też brutalna, po prostu taka jaka chcę być Taka jaka chce być, po prostu taka jaka chce być Nie znam cię, ale jestem taka jaka chcę być Chórek: Meghan Trainor & Nicki Minaj Miło Cię poznać (Ah, ah, ah) Miło Cię poznać (Oh, mmm) Miło Cię poznać (Oh, Ooh) Miło Cię poznać 1 Strzelam bo to ja tu jestem mistrzem - "Strzelanie" oznacza ciągłe rozwijanie kariery, świetne umiejętności itd. 2 Nie porównuj nas bo wiesz że one nie są tego warte Musiałam skosić trawnik bo zalęgły się w nim węże - Mowa o innych raperkach z którymi Nicki ma nienajlepsze relacje 3 Wiedzą że jestem koziołkiem, śmieję się z nich - Nawiązanie do słowa GOAT (pol. Koza) któro oznacza "Najlepszy we wszechczasach" 4 A ten Rolls i usługa lakiernika też są niczego sobie - Mowa o samochodzie Rolls Royce o wartości 450 tyś. dolarów którego posiadaczką jest Nicki 5 A teraz kiedy mnie obgadują to się uśmiecham, są jak świerszcze - Nicki porównuje ludzi którzy ją obgadują do świerszczy które potrafią zrobić dość spory hałas przez swoje cykanie 6 Dają jej 10 kiedy oceniają jej grób - Oddanie hołdu Larze Croft i grze "Tomb Raider" 7 Jadę windą do apartamentu, nie pozbędziecie się mnie tak szybko - Prawdopodobne odniesienie do tweeta Nicki w którym oznajmiła że przechodzi na emeryturę lecz tak się nie stało