...And Justice for All - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Halls of justice painted green, money talking Power wolves beset your door, hear them stalking Soon you'll please their appetite they devour Hammer of justice crushes you, overpower The ultimate in vanity Exploiting their supremacy I can't believe the things you say I can't believe, I can't believe the price You pay, nothing can save you Justice is lost, justice is raped, justice is gone Pulling your strings, justice is done Seeking no truth, winning is all Find it so grim, so true, so real Apathy their stepping stone, so unfeeling Hidden deep animosity, so deceiving Through your eyes their light burns, hoping to find Inquisition sinking you with prying minds The ultimate in vanity Exploiting their supremacy I can't believe the things you say I can't believe, I can't believe the price You pay, nothing can save you Justice is lost, justice is raped, justice is gone Pulling your strings, justice is done Seeking no truth, winning is all Find it so grim, so true, so real Lady justice has been raped, truth assassin Rolls of red tape seal your lips, now you're done in Their money tips her scales again, make your deal Just what is truth? I cannot tell, cannot feel The ultimate in vanity Exploiting their supremacy I can't believe the things you say I can't believe, I can't believe the price We pay, nothing can save us Justice is lost, justice is raped, justice is gone Pulling your strings, justice is done Seeking no truth, winning is all Find it so grim, so true, so real Seeking no truth, winning is all Find it so grim, so true, so real

„…I sprawiedliwość dla wszystkich” Sale sprawiedliwości malowane na zielono, pieniądze przemawiają Wilki mocy oblegają twoje drzwi, słyszysz, jak się skradają Wkrótce zaspokoisz ich apetyt, oni pożerają Młot sprawiedliwości miażdży cię, przytłacza Najwyższa próżność Eksploatacja ich supremacji Nie mogę uwierzyć w to, co mówisz Nie mogę uwierzyć, nie mogę uwierzyć w cenę Którą płacisz, nic cię nie uratuje Sprawiedliwość jest stracona, sprawiedliwość jest zgwałcona, sprawiedliwość zniknęła Pociągają za twoje sznurki, sprawiedliwości stało się zadość Nie szukając prawdy, zwycięstwo jest wszystkim Znajduję to tak ponure, tak prawdziwe, tak realne Apatia to ich stopień wyżej, tacy nieczuli Głęboko ukryta wrogość, tak zwodnicza Przez twoje oczy ich światło pali, mają nadzieję znaleźć Inkwizycja pogrąża cię swymi dociekliwymi umysłami Najwyższa próżność Eksploatacja ich supremacji Nie mogę uwierzyć w to, co mówisz Nie mogę uwierzyć, nie mogę uwierzyć w cenę Którą płacisz, nic cię nie uratuje Sprawiedliwość jest stracona, sprawiedliwość jest zgwałcona, sprawiedliwość zniknęła Pociągają za twoje sznurki, sprawiedliwości stało się zadość Nie szukając prawdy, zwycięstwo jest wszystkim Znajduję to tak ponure, tak prawdziwe, tak realne Pani Sprawiedliwość została zgwałcona, prawda zamordowana Stosy biurokracji zapełniają twoje usta, teraz skończony Ich pieniądze znowu przechylają jej wagę, zawrzyj układ Czym jest prawda? Nie mogę powiedzieć, nie mogę czuć Najwyższa próżność Eksploatacja ich supremacji Nie mogę uwierzyć w to, co mówisz Nie mogę uwierzyć, nie mogę uwierzyć w cenę Którą płacimy, nic nas nie uratuje Sprawiedliwość jest stracona, sprawiedliwość jest zgwałcona, sprawiedliwość zniknęła Pociągają za twoje sznurki, sprawiedliwości stało się zadość Nie szukając prawdy, zwycięstwo jest wszystkim Znajduję to tak ponure, tak prawdziwe, tak realne Nie szukając prawdy, zwycięstwo jest wszystkim Znajduję to tak ponure, tak prawdziwe, tak realne