nostalgicznie.pl

Ronnie - Jam - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Metallica

Album

Load (Remastered Deluxe Box Set)

Data wydania

15 grudzień 2025

Tekst Oryginalny

Rainbow-Tarot Woman I don't wanna go Something tells me no, no, no, no But traces in the sand The lines inside my hand say go go go Beware of a place A smile on a bright shiny face I'll never return, how do you know Tarot woman, I don't know, I don't know, I don't know She can take you there The entrance to the fair, my, my, my Ride the carousel Cast a magic spell, fly, fly, fly Beware of a place A smile on a bright shiny face I'll never return, how do you know Tarot woman, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know ----------------- Rainbow-Stargazer High noon, oh I'd sell my soul for water Nine years worth of breakin' my back There's no sun in the shadow of the wizard See how he glides, why he's lighter than air? Oh I see his face! Where is your star? Is it far, is it far, is it far? When do we leave? I believe, I believe, yes, I believe In the heat and the rain With the whips and chains To see him fly So many die We built a tower of stone With our flesh and bone Just to see him fly But we don't know why Now where do we go? ----------------- Rainbow - Kill The King Danger, danger the Queen's about to kill stranger, stranger and life about to spill Oh no, move me out of harm I need a spell and a charm Fly like the wind No pawn, be gone, speed on and on Kill the King Tear him down Kill the King Strike him down Power, power it happens every day Power, devour all along the way Oh no, move me out of harm I need a spell and a charm Fly like the wind no pawn, be gone, speed on and on Kill the King Strike him down Treason, treason, the specter looms again Treason, treason, the realm is safe and then Oh no, move me out of harm I need a spell and a charm Fly like the rainbow. No pawn, be gone, speed on and on. Kill the King Tear him down Kill the King Got to take his crown Kill the King Got to take his crown Kill the King Strike him down

Tłumaczenie

Rainbow - Tarot Woman Nie chcę tam iść Coś mówi mi nie, nie, nie Ale ślady na piasku I linie na mojej dłoni mówią idź, idź, idź Strzeż się tego miejsca Uśmiechu jasnej świecącej twarzy Jak doskonale wiesz tarocistko, już tu nie wrócę Nie wiem Ona może cię tam zabrać Pokazać ci drogę do prawdy Przewieść cię na karuzeli Rzucić czar muzyki, możesz latać, latać, latać --------------- Rainbow - Stargazer Samo południe, oddałbym duszę za wodę Dziewięć lat wartych łamania pleców Nie ma słońca w cieniu maga Widzę jak szybuje, dlaczego jest lżejszy od powietrza? Ach, widzę jego twarz Gdzie jest Twoja gwiazda? Czy daleko? (3x) Kiedy wyruszamy? Wierzę, tak, wierzę. W upał i deszcz Z batami i łańcuchami Aby zobaczyć jak leci Tak wielu zginęło Budujemy wieżę z kamienia Z naszych ciał i kości Tylko żeby zobaczyć jak leci Ale nie wiemy dlaczego Dokąd teraz zmierzamy? ---------------- Rainbow - Kill The King Niebezpieczeństwo, niebezpieczeństwo zabicia Królowej To nieznajomy, nieznajomy i życie wypłynie O nie, odsuńcie mnie od krzywdy Potrzebuję zaklęcia i czaru Latać jak wiatr Nie jestem żadnym pionkiem, więc uciekam, przyspieszam bez końca Zabić Króla Podrzeć go Zabić Króla Powalić go Władza, władza dzieje się codziennie Władza, pożera wszystko na swojej drodze O nie, odsuńcie mnie od krzywdy Potrzebuję zaklęcia i czaru Latać jak wiatr Nie jestem żadnym pionkiem, więc uciekam, przyspieszam bez końca Zabić Króla Zdrada, zdrada, widmo unosi się ponownie Zdrada, zdrada, królestwo jest bezpieczne, a następnie O nie, odsuńcie mnie od krzywdy Potrzebuję zaklęcia i czaru Latać jak tęcza Nie jestem żadnym pionkiem, więc uciekam, przyspieszam bez końca Zabić Króla Podrzeć go Zabić Króla Zabrać mu koronę Zabić Króla Nie będzie rządził nigdy więcej Powalić go martwego