nostalgicznie.pl

The End Of The Line - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Metallica

Album

Death Magnetic

Data wydania

15 grudzień 2025

Tekst Oryginalny

Need More and more Tainted misery Bleed Battle scars Chemical affinity Reign Legacy Innocence corrode Stain Rot away Catatonic overload Choke Asphyxia Snuff reality Scorch Kill the light Incinerate celebrity Reaper Butchery Karma amputee Bloodline Redefine Death contagious deity Hooked into this deceiver Need more and more Into the endless fever Need more and more New consequence machine Burn through all your gasoline Asylum overtime Never mind You reach the end of the line Time Choke the clock Steal another day Die Faithfully Narcissistic fade away Twisted Jump the rail Shout at the crowd below Breaker Chase the ghost The latest high to all time low Hooked into this deceiver Need more and more Into the endless fever Need more and more New consequence machine Burn through all your gasoline Asylum overtime Never mind You've reached the end of the line Drop the hourglass of time Spinning sand we will not find As we gather here today We bid farewell The slave becomes the master The slave becomes the master The slave becomes the master The slave becomes the master Need more and more Right now and ever after Need more and more New consequence machine Burn through all your gasoline Asylum overtime Never mind Dead hourglass of time Sand we will not ever find We gather here today Say goodbye 'Cause you've reached the end of the line The end of the line The end of the line The end of the line You've reached the end of the line

Tłumaczenie

Pragnij Coraz więcej Skażone nieszczęście Krwaw Blizny bitewne Chemiczne pokrewieństwo Rządź Dziedzictwem Korozja czystości Splam krwią Całkowicie zgnij Katatoniczne przeciążenie Udław się Asfiksja Wciągaj rzeczywistość Wypal się Zabij światło Spopielaj sławę Rozpruwacz Rzeźnia Ty z amputowaną karmą Pochodzenie Zdefiniuj na nowo Boskość zarażające śmiercią Uzależniony od tego oszusta Pragnij coraz więcej Prosto w nieskończoną gorączkę Pragnij coraz więcej Nowa machina konsekwencji Wypalasz całe swe paliwo. Nadprogramowy azyl Olej to Dotarłeś do końca ścieżki Czas Uduś zegarek Ukradnij kolejny dzień Zgiń Pełen wiary Narcystyczne zmarnowanie Spaczony Przeskocz nad barierką Wstrząśnij tłumem pod tobą Łamacz Ścigaj ducha Od ostatniego wzlotu do dołka wszechczasów* Uzależniony od tego oszusta Pragnij coraz więcej Prosto w nieskończoną gorączkę Pragnij coraz więcej Nowa machina konsekwencji Wypalasz całe swe paliwo. Nadprogramowy azyl Olej to Dotarłeś do końca ścieżki Upuść klepsydrę Nie odnajdziemy wysypującego się piasku Gromadząc się tu dziś Żegnamy się Niewolnik staje się panem Niewolnik staje się panem Niewolnik staje się panem Niewolnik staje się panem Pragnij coraz więcej Właśnie teraz i już przez wieczność Pragnij coraz więcej Nowa machina konsekwencji Wypalasz całe swe paliwo. Nadprogramowy azyl Olej to Rozbita klepsydra Piasek, którego już nigdy nie odnajdziemy Gromadzimy się tu dziś Pożegnaj się Bo doszedłeś do końca ścieżki Końca ścieżki Końca ścieżki Końca ścieżki Doszedłeś do końca kreski