Where The Wild Things Are - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

So wake up, sleepy one It's time to save your world Steal dreams and give to you Shoplift a thought or two All children touch the sun Burn fingers one by one, by one Will this earth be good to you? Keep you clean or stain through? So wake up, sleepy one It's time to save your world You're where the wild things are Toy soldiers off to war Big eyes to open soon Believing all under sun and moon But does heaven know you're here? And did they give you smiles or tears? No, no tears Will this earth be good to you? Keep you clean or stain through? So wake up, sleepy one It's time to save your world You're where the wild things are Toy soldiers off to war You swing your rattle down (Hand puppets storm the beach Fire trucks trapped out of reach) Call to arms, the trumpets sound (Hand puppets storm the beach Fire trucks trapped out of reach All clowns reinforce the rear Slingshots fire into the air) Toy horses start the charge (All clowns reinforce the rear Slingshots fire into the air Stuffed bears hold the hill till death Crossfire from the marionettes) Robot chessmen standing guard (Stuffed bears hold the hill till death Crossfire from the marionettes We shall never surrender) All you children touch the sun Burn your fingers one by one Will this earth be good to you? Keep you clean or stain through? So wake up, sleepy one It's time to save your world You're where the wild things are Toy soldiers off to war Off to war Off to war So close your little eyes

Tam gdzie czają się dzikie rzeczy Więc zbudź się śpiochu Czas ratować swój świat Kradnę sny i podrzucam je tobie Podkradam myśl niejedną Dzieci chciały dotknąć słońca Poparzyły palce jeden za drugim Czy ta ziemia będzie dla ciebie dobra? Zachowasz czystość czy ją stracisz na zawsze? Więc zbudź się śpiochu Czas ratować swój świat Jesteś tam, gdzie czają się dzikie rzeczy Ołowiane żołnierzyki idą na wojnę Wielkie oczy za niedługo się otworzą Wierzą we wszystko pod słońcem i księżycem I czy darowali ci uśmiech czy łzy? Nie, łzy nie Czy ta ziemia będzie dla ciebie dobra? Zachowasz czystość czy ją stracisz na zawsze? Więc zbudź się śpiochu Czas ratować swój świat Jesteś tam, gdzie czają się dzikie rzeczy Ołowiane żołnierzyki idą na wojnę Spuszczasz tyłek po rurze, odgłos trąbki, czas do boju Konie-zabawki zaczynają szarżę, roboty, pionki stoją murem Nigdy się nie poddamy Dzieci chciały dotknąć słońca Poparzyły palce jeden za drugim Czy ta ziemia będzie dla ciebie dobra? Zachowasz czystość czy ją stracisz na zawsze? Więc zbudź się śpiochu Czas ratować swój świat Jesteś tam, gdzie czają się dzikie rzeczy Ołowiane żołnierzyki idą na wojnę Więc zamknij swoje małe oczka