A Place With No Name - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

As I drove across on the highway My jeep began to rock I didn't know what to do so I stopped and got out And looked down I noticed I got a flat So I walked out, parked the car like sideways So I can find what I can fix I looked around there were no cars on the highway I felt a strange feeling like a mist I walked down towards the end of the road And in the fog a woman appeared She said don't you worry my friend I'll take care Take my hand, I'll take you there Woah-oh Take me to a place without no name Take me to a place without no name As she took me right through the fog I see a beautiful city appear Where kids are playin' and people are laughin' and smiling and Nothin' to fear She said this is the place where no people have pain With love and happiness She turned around looked down at my eyes and started cryin' Grabbed my hand, you got a friend Woah-oh Take me to a place without no name No name Take me to a place without no name Place without no name Take me to a place without no name Take me, take me, place without no name Take me to a place without no name Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah She started likin' me kissin' me and huggin' me She didn't really, really want me to leave She showed me places I've never seen and things I've never done This really looks like a lotta fun I've seen the grass and the skies and the birds And the flowers surrounded by the trees This place is filled with love and happiness Why in the world could I wanna leave So then I went in my pocket took my wallet on out With my pictures of my family and girl This is the place that you choose to be with me When you thought you could be in another world Ooh-ooh Take me to a place without no name Place without no name Take me to a place without no name No name Take me to a place without no name No Name Take me to a place without no name

Kiedy przedzierałem się szosami Mój jeep zaczął się trząść Nie wiedziałem co robić, więc się zatrzymałem i wysiadłem, Spojrzałem w dół i zauważyłem, że złapałem gumę. Więc wyruszyłem pieszo, niedbale parkując auto Aby znaleźć coś co mogę naprawić Rozejrzałem się lecz nie było aut na drodze Czułem coś dziwnego, jak bym był zamroczony Szedłem dalej w stronę końca drogi Aż z zamętu wyłoniła się kobieta Powiedziała: "Nie martw się mój przyjacielu, zatroszczę się Weź mnie za rękę, zaprowadzę Cię" Woah - oh Zabierz mnie do miejsca bez nazwy Zabierz mnie do miejsca bez nazwy Kiedy przeprowadziła mnie przez mgłę Zobaczyłem wyłaniające się piękne miasto W nim bawiące się dzieci, roześmianych i pogodnych ludzi Żadnych trosk Ona stwierdziła: to miejsce, gdzie nie ma cierpiących Miejsce z miłością i szczęściem Obróciła się wokół, spojrzała mi w oczy i rozpłakała się. Chwyciła mą dłoń, masz we mnie przyjaciela Woah - oh Weź mnie do miejsca bez nazwy Bez nazwy Weź mnie do miejsca bez nazwy Miejsca bez nazwy Weź mnie do miejsca bez nazwy Weź mnie, weź mnie. Miejsce bez nazwy Weź mnie do miejsca bez nazwy Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Polubiła mnie, całowała mnie, przytulała mnie Naprawdę bardzo, bardzo nie chciała bym odszedł Pokazała mi miejsca, których nigdy nie widziałem I rzeczy, których nigdy nie robiłem Wyglądało, że naprawdę jest wspaniale Widziałem trawę, i niebo, i ptaki, I kwiaty pośród drzew To miejsce wypełnione miłością i szczęściem Za co na świecie miałbym zechcieć stąd odejść Ale wtedy sięgnąłem do kieszeni, wyjąłem portfel Ze zdjęciami mojej rodziny i dziewczyny: "To jest miejsce, które wybierasz aby być ze mną Jeśli pomyślałeś, że mógłbyś być w innym świecie" Ooh-ooh Zabierz mnie do miejsca bez nazwy Zabierz mnie do miejsca bez nazwy Zabierz mnie do miejsca bez nazwy Zabierz mnie do miejsca bez nazwy