If 'n I Was God - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Michael Jackson
Album
Hello World - The Motown Solo Collection
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
If N' I Was God
If N' I Was God, Well, Just For Spite
I Wouldn't Set The Sun At Night
'Til Everyone Was Treated Right
By Everyone Else They See
If N' I Was God, I'd Fix It So Without Explain
Folks Who Would Know, They D'know
What's Going On Inside
Of Everyone Else Like Me
Nobody Hurt, Nobody Else
Oh No, I Wouldn't Let It Be
Nobody Have A Need To Pray
Except For Thanking Me
If N' I Was God, I Make Us Wise
So Everyone Could Realize
That Everywhere Beneath The Sun
Everyone Needs Everyone
And God That In Heaven I Would Do
If N' I Were You
If N' I Was God, I'd Make Us Wise
Everybody Touch, Everybody's Hand
Reach Out And Touch Somebody's Hand
You Got To, You Got To Love Everybody
You Got To, You Got To Love Everybody
You Got To, You Got To Love Everybody
You Got To, You Got To Love Everybody
You Got To, You Got To, You Got To Love Everybody
You Got To Love Everybody
You Got To, You Got To Love Everybody
Come Everybody, Come On, Come On
Tłumaczenie
Gdybym był Bogiem
O tak, po prostu
Słońce nie zachodziłoby w nocy
Dopóki każdy nie byłby dobrze traktowany
Ale reszta zobaczy
Gdybym był Bogiem
Naprawiłbym wszystko bez żadnego tłumaczenia
Ludzie dowiedzą się
Dowiedzą się co się dzieje we wnętrzu
Każdej osoby takiej jak ja
Nikt nie raniłby nikogo
O nie, nie pozwoliłbym na to
Nikt nie potrzebowałby modlitwy
Z wyjątkiem tej w której dziękowałby mi
Gdybym był Bogiem
Uczyniłbym nas wszystkich mądrymi
Tak, by każdy uświadomił sobie,
Że wszędzie pod słońcem
Potrzebujemy się wzajemnie
I Boże, to nawet nie połowa
Tego co bym zrobił
Gdybym był Tobą
O tak
Gdybym był Bogiem
Kochalibyśmy się wzajemnie, wyciągnęli ręce
i złączylibyśmy je z czyjąś dłonią
O, tak