nostalgicznie.pl

Just A Little Bit Of You - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Michael Jackson

Album

20th Century Masters: The Millennium Collection: Best of Michael Jackson

Data wydania

15 grudzień 2025

Tekst Oryginalny

Just a little bit of you every day Will surely keep the doctor away Just a little bit of you every day Will surely keep the doctor away I told my mama how I feel about your power Your love can heal, can't no doctor's remedy Ever do what you do for me Just a little bit of you every day Will surely keep the doctor away Eeny weeny teeny bit of your love Baby it's all I need, it's all I need Since the day I've been loving you I can't catch a cold, I can't catch the flu' The sweet loving you've been giving me Has become my daily need Just a little o' your love, every day It's all I need, that's all I need Just a little bit baby That's all I need, that's all I need So don't send no doctor to my door 'Cause Doctor John been here before Don't you send him, just come yourself Bring your loving and nothing else Ooh just a, just a, Just a little bit of you every day Will surely keep the doctor away Just a little bit of you every day Will surely keep the doctor away

Tłumaczenie

Tylko odrobina ciebie każdego dnia Sprawi, że doktora nie potrzebuję już ja Tylko odrobina ciebie każdego dnia Sprawi, że doktora nie potrzebuję już ja Powiedziałem mamie, co myślę o twojej mocy Twoja miłość potrafi uleczać Żadne lekarstwo nie może Nie, nic jak ty, mi nie pomoże Tylko odrobina ciebie każdego dnia Sprawi, że doktora nie potrzebuję już ja Tyci-tyci twej miłości, kochanie Tylko tego mi trzeba, tego potrzebuję Od dnia, kiedy się w tobie zakochałem Nie złapię przeziębienia ani grypy Ta słodka miłość, którą mi dałaś Stała się moją codzienną potrzebą Tylko odrobina twej miłości każdego dnia Tylko tego mi potrzeba, tego mi potrzeba Tylko odrobina, kochanie Tylko tego mi potrzeba, tego mi potrzeba Więc nie przysyłaj lekarza pod me drzwi Bo doktor John już tutaj wcześniej był Nie przysyłaj go, tylko sama przyjdź Weź ze sobą swoją miłość i więcej nic Ooh, tylko, tylko... Tylko odrobina ciebie każdego dnia Sprawi, że doktora nie potrzebuję już ja Tylko odrobina ciebie każdego dnia Sprawi, że doktora nie potrzebuję już ja