Loving You - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Michael Jackson
Album
XSCAPE
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
WHO'S LOVING YOU
When I had you
I treated you bad
And wrong my dear
And girl since,
Since you been away
Dontcha know
I sit around
with my head hangin' down
And I wonder
Who's lovin you
I, I, I, I should have never ever
Ever made you cry
And girl since
Since you been gone
Dontcha know
I sit around
with my head hangin' down
And I wonder
Who's lovin you
Life without love
Is oh so lonely
I dont think
I dont think
I'm gonna make it
All my life
All my life, yeah
belongs to you only
Come on and take it girl
Come on and take it!
Because,
All I can do
All I can do
Since you been gone is cry
And you, oooh
Dontcha know I
Sit around
With my head hangin down
And I wonder
Who's lovin' you
(Who's lovin you)
Who's lovin you... When I had you
I treated you bad
And wrong my dear
And girl since,
Since you been away
Dontcha know
I sit around
with my head hangin' down
And I wonder
Who's lovin you
I, I, I, I should have never ever
Ever made you cry
And girl since
Since you been gone
Dontcha know
I sit around
with my head hangin' down
And I wonder
Who's lovin you
Life without love
Is oh so lonely
I dont think
I dont think
I'm gonna make it
All my life
All my life, yeah
belongs to you only
Come on and take it girl
Come on and take it!
Because,
All I can do
All I can do
Since you been gone is cry
And you, oooh
Dontcha know I
Sit around
With my head hangin down
And I wonder
Who's lovin' you
(Who's lovin you)
Who's lovin you...
Tłumaczenie
KTO CIĘ KOCHA
Kiedy cię miałem,
Potraktowałem cię źle
i nieprawidłowo, kochana.
Dziewczyno, odkąd
i odkąd odeszłaś
Nie wiesz,
że ciągle siedzę
Z opuszczoną głową
I zastanawiam się
kto cię kocha
Nie powinienem nigdy, przenigdy
Sprawić, że płaczesz
I dziewczyno, odkąd
i odkąd odeszłaś
Nie wiesz,
że ciągle siedzę
Z opuszczoną głową
I zastanawiam się
kto cię kocha
Życie bez miłości
Jest takie samotne.
Nie sądzę
Nie sądzę
Że to przetrwam
Całe moje życie,
całe moje życie
należy tylko do Ciebie
Chodź i weź je, dziewczyno.
Chodź i weź je
ponieważ
Jedyne co mogę zrobić,
jedyne co mogę robić
od kiedy odeszłaś
to płakać.
I oooh,
Czy nie wiesz, że ja
ciągle siedzę
z opuszczoną głową
i zastanawiam się
kto cię kocha
(kto cię kocha)
Kto cię kocha... Kiedy cię miałem
Potraktowałem cię źle
i nieprawidłowo, kochana.
Dziewczyno, odkąd
i odkąd odeszłaś
Nie wiesz,
że ciągle siedzę
Z opuszczoną głową
I zastanawiam się
kto cię kocha
Nie powinienem nigdy, przenigdy
Sprawić, że płaczesz
I dziewczyno, odkąd
i odkąd odeszłaś
Nie wiesz,
że ciągle siedzę
Z opuszczoną głową
I zastanawiam się
kto cię kocha
Życie bez miłości
Jest takie samotne.
Nie sądzę
Nie sądzę
Że to przetrwam
Całe moje życie,
całe moje życie
należy tylko do Ciebie
Chodź i weź je dziewczyno.
Chodź i weź je
ponieważ
Jedyne co mogę zrobić,
jedyne co mogę robić
od kiedy odeszłaś
to płakać.
I oooh,
Czy nie wiesz, że ja
ciągle siedzę
z opuszczoną głową
i zastanawiam się
kto cię kocha
(kto cię kocha)
Kto cię kocha...