Privacy - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Michael Jackson
Album
Invincible
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Ain't the pictures enough, why do you go through so much
To get the story you need, so you can bury me
You've got the people confused, you tell the stories you choose
You try to get me to lose the man I really am
You keep on stalking me, invading my privacy
Won't you just let me be
'Cause you're cameras can't control, the minds of those who know
That you'll even sell your soul just to get a story sold
I need my privacy, I need my privacy
So paparazzi, get away from me
Some of you still wonder why, one of my friends had to die
To get a message across, that yet you haven't heard
My friend was chased and confused, like many others I knew
But on that cold winter night, my pride was snatched away
Now she get no second chance, she just ridiculed and harassed
Please tell me why
Now there's a lesson to learn, respect's not given, it's earned
Stop maliciously attacking my intergrity
I need my privacy, I need my privacy
So paparazzi, get away from me
Now there's a lesson to learn, stories are twisted and turned
Stop maliciously attacking my integrity
I need my privacy, I need my privacy
So paparazzi, get away from me
I need my privacy, I need my privacy
So paparazzi, get away from me
I need my privacy, I need my privacy
So paparazzi, get away from me
Tłumaczenie
Czy nie wystarczą już zdjęcia? Dlaczego posuwacie się tak daleko
By zdobyć potrzebną wam historię, abyście mogli mnie pochować?
Mieszacie ludziom w głowach, wybiórczo opowiadacie o rzeczach
Staracie się, bym przestał być człowiekiem, którym naprawdę jestem
Ciągle mnie prześladujecie, naruszacie moją prywatność
Nie możecie po prostu dać mi żyć?
Bo wasze kamery nie mogą kontrolować umysłów tych, którzy wiedzą,
Że sprzedacie nawet własne dusze, by sprzedać plotkę
Potrzebuję prywatności, potrzebuję prywatności
Więc paparazzi, odwalcie się ode mnie
Niektórzy z was wciąż się zastanawiają, dlaczego moja przyjaciółka musiała umrzeć
By przekazać przesłanie, którego dotąd nie usłyszeliście
Była ścigana i dezorientowana, jak wielu innych, których znałem
Ale w tą chłodną zimową noc, moja duma została zrabowana
Teraz ona nie dostanie drugiej szansy, była po prostu wyśmiewana i nękana
Proszę, powiedzcie mi, dlaczego?
Teraz jest tu nauczka do wyciągnięcia - szacunku się nie dostaje, a zdobywa
Przestańcie złośliwie atakować moją nienaruszalność
Potrzebuję prywatności, potrzebuję prywatności
Więc paparazzi, odwalcie się ode mnie
Teraz jest tu nauczka do wyciągnięcia - te historie są przekręcane i fałszowane
Przestańcie złośliwie atakować moją nienaruszalność
Potrzebuję prywatności, potrzebuję prywatności
Więc paparazzi, odwalcie się ode mnie
Potrzebuję prywatności, potrzebuję prywatności
Więc paparazzi, odwalcie się ode mnie
Potrzebuję prywatności, potrzebuję prywatności
Więc paparazzi, odwalcie się ode mnie