Shoo-Be-Doo-Be-Doo-Da-Day - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Michael Jackson
Album
Anthology: The Best Of Michael Jackson
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Your precious sweetheart, she's so faithful
She's so true, oh yeah
Her dreams are tumblin'
Her world is crumblin'
Because of you, uh uh
One day you'll hurt her just once too much
And when you finally lose your tender touch
Refrain
Shoo-be-doo-be-doo-be-doo-da-day
Her feet may wander, her heart may stray
Shoo-be-doo-be-doo-be-doo-da-day
You gonna send your baby straight to me
I'm gonna give her all the lovin'
Within my heart, oh yeah
I'm gonna patch up every single little dream
You torn apart, understand me now?
And when she tells you she's cried her last tear
Heaven knows I'm gonna be somewhere near
Refrain
Shoo-be-doo-be-doo-be-doo-da-day
Her feet may wander, her heart may stray
Shoo-be-doo-be-doo-be-doo-da-day
You gonna send your baby straight to me
Oh yeah-yeah, you better
You better listen to me, yeah
Heartaches are callin' and tears are fallin'
Because of you, oh yeah
And when you're gone she'll know
I'm the one to go to her rescue
Maybe you didn't know that baby
You're gonna leave her one too many times
And when you come back that
Girl's gonna be mine, all mine
Tłumaczenie
Jest twoim skarbem, jest taka oddana
Ona jest taka prawdziwa
Jej marzenia upadają
Jej świat się rozpada
Z twojego powodu
Pewnego dnia ją skrzywdzisz, o ten jeden raz za bardzo
I w końcu stracisz swój czuły dotyk dla niej
Shoo-be-doo-be-doo-be-doo-da-day
Jej stopy mogą się włóczyć, jej serce może się błąkać
Shoo-be-doo-be-doo-be-doo-da-day
Zamierzasz wysłać swoje kochanie prosto do mnie
Dam jej całą miłość
Z wnętrza mojego serca
Załatam każde malutke marzenie z osobna
Jesteś rozdarty, rozumiesz mnie teraz?
I kiedy ona powie ci, że przelała swoją ostatną łzę
Niebo wie, że zamierzam być gdzieś w pobiżu
Shoo-be-doo-be-doo-be-doo-da-day
Jej stopy mogą się włóczyć, jej serce może się błąkać
Shoo-be-doo-be-doo-be-doo-da-day
Zamierzasz wysłać swoje kochanie prosto do mnie
Lepiej mnie słuchaj
Bolące serca wołają i łzy się leją
Z twojego powodu
I kiedy będziesz nieobecny, ona będzie wiedzieć
Że jestem jedynym, które pospieszy jej na ratunek
Być może nie wiesz, że
Zostawisz ją, o ten jeden raz za długo
I kiedy wrócisz, to
Dziewczyna będzie chciała być moja, cała moja