To Make My Father Proud - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

To make my father proud To make my mother smile I need not conquer worlds aflame Not set the pace for style If I can follow through All what they gave me as my tools I’ll find a way to sail my course Avoiding ships of fools If I don’t come up number one I’ll stand up well apart As one from numbered numbers For knowing in my heart I’ve done all to be done To always do my best By listening to me myself So he can know a rest For without compromise Shall follow the food of constant care In my eleventh hour I’ll be a man aware To face whatever falls my way Prepared then unashamed To just be called a part of God For which I have been named A man and woman’s younger son While growing still a child And that will make my father proud And make my mother smile

Aby mój ojciec był dumny Aby moja matka się uśmiechnęła Nie muszę zdobywać światów z zapałem Nie muszę robić wszystkiego dla tytułu Jeśli mogę zrealizować Wszystko co mi dali jako moje narzędzia Znajdę sposób by przepłynąć mą drogą Unikając statki głupców Jeśli nie stanę się numerem jeden Sam, niezależnie, stawię temu czoło Jako jeden z ponumerowanych liczb Dla znajomości w moim sercu Robię wszystko by zostać spełnionym By zawsze robić co w mojej mocy Słuchając siebie Więc on może znać resztę Bez kompromisu Stosuję się do żywności stałej opieki W mojej jedenastej godzinie Będę człowiekiem świadomym By stanąć twarzą w twarz ze wszystkim co stanie na mojej drodze Przygotowany, potem bezwstydny Aby dostać tytuł części Boga Którym już jestem nazwany Młodszy syn kobiety i mężczyzny Podczas gdy dorasta wciąż będąc dzieckiem I dzięki temu mój ojciec będzie dumny I moja mama się uśmiechnie