20 Cigarettes - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Morgan Wallen
Album
I’m The Problem
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Verse 1
Twenty cigarettes and I lit me one
On that redwood deck on the Mon Brian
She was with her friends, left her standin' there
There was more than smoke on that summer air
Chorus
We burnt two while she told me by her hometown
She was drinkin' Titos, said I better slow down
I was like, "Hell, no, I ain't drinkin' by myself, no"
Said she loved my accent so I kept talkin'
Reached for the pack on the table by my wallet
We tore off to light the night we had lived
Verse 2
With thirteen cigarettes and I lit me one
With the windows cracked in my old half ton
Singin' take me home on them country roads
So I turned off on one and next thing you know
Chorus
We had a beer bottle lookin' like an ashtray
Under that full moon she was 'bout halfway
Naked in my truck bed, so I helped her with the rest
She was sayin' my name, barely even knew it
We were both lyin', said we never do this
To the music of the wind on the woods
Bridge
It was probably somewhere around two
In the morning by the time we got down to
Verse 3
That lucky cigarette, layin' on our backs
We were out of breath, we both took a drag
Blew it in the sky, she was gone like that
One hell of a night, one hell of a pack
Tłumaczenie
Zwrotka 1
Dwudziesty papieros i już jeden zapaliłem
Na tamtym drewnianym tarasie, w Mon Brian
Była z koleżankami, ale stała sama
Lecz w letnim powietrzu było coś więcej niż tylko dym
Refren
Paliliśmy po dwa, gdy opowiadała o swoim mieście rodzinnym
Piła Titos, mówiła, żebym zwolnił
A ja na to: "Nie, nie będę pił sam"
Powiedziała, że podoba jej się mój akcent, więc dalej gadałem
Sięgnąłem po paczkę leżącą na stole przy moim portfelu
Walczyliśmy, by rozświetlić noc, którą przeżyliśmy
Zwrotka 2
Z trzynastym papierosem, zapaliłem kolejnego
Przy otwartych oknach mojej starej ciężarówki
Śpiewając "zabierz mnie do domu na tych wiejskich drogach"
Skręciłem więc na jedną z nich i zanim się obejrzałem
Refren
Mieliśmy butelkę piwa, która wyglądała jak popielniczka
Pod pełnym księżycem była prawie rozebrana
Naga na pace mojej ciężarówki, więc pomogłem z ostatnimi częściami
Wołała moje imię, ledwie je znając
Kłamaliśmy w oboje, mówiąc, że nigdy tego nie robimy
Przy muzyce wiatru wśród drzew
Bridge
Było pewnie gdzieś około drugiej
Nad ranem, kiedy zaczęliśmy
Zwrotka 3
Tego szczęśliwego papierosa, leżąc na plecach
Bez tchu, oboje zaciągnęliśmy się dymem
Wydmuchaliśmy go w niebo, a ona zniknęła tak po prostu
To była niesamowita noc, niesamowita paczka papierosów
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję
Popraw
lub
Zgłoś
Napisz krótko dlaczego to tłumacznie powinno zostać usunięte:
Opis:
Opis zbyt krótki, napisz coś więcej.
Wyślij
Anuluj