Don't Think Jesus - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Morgan Wallen
Album
Don't Think Jesus
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Verse 1
A boy gets a guitar and starts writing songs
About whiskey and women and getting too stoned
He got all three at the first show he played
Hometown said, "I don't think Jesus done it that way"
Boy moves to city lives fast and goes hard
Starts chasing the devil through honky-tonk bars
Ignoring the voices in his head that say, "I don't think Jesus done it this way"
Chorus
If I was Him I'd say, "To hell with you, ain't no helping you”
Find someone else to give Heaven to, I'm telling you”
I'd shame me, I'd blame me
I'd make me pay for my mistakes
Oh, but I don't think Jesus does it that way
Verse 2
Boy's all alone, got no one to turn to
He figures he'll pray 'cause what else could he do?
He said, "I wish You would've woke me up an easier way"
But I don't think Jesus does it that way
Chorus
If I was Him I'd say, "To hell with you, ain't no helping you”
Find someone else to give Heaven to, I'm telling you”
I'd shame me, I'd blame me
I'd make me pay for my mistakes
But I don't think Jesus does it that way
Outro
World likes to rear back and throw a few stones
So boy wants to throw a few stones of his own
But Lord knows I ain't perfect, and it ain't my place
And I don't think Jesus done it that way
Are y'all sure that Jesus done it that way?
Tłumaczenie
Zwrotka 1
Chłopak bierze gitarę i zaczyna pisać piosenki
O whisky, kobietach i o tym, jak jest naćpany
Dostał to wszystko na swoim pierwszym występie
Rodzinne miasto powiedziało: "Nie wydaje mi się, żeby Jezus robił to w ten sposób"
Chłopak przenosi się do miasta, żyje szybko i ostro
Zaczyna gonić diabła przez bary honky-tonk
Ignorując głosy w swojej głowie, które mówią: "Nie wydaje mi się, żeby Jezus robił to w ten sposób"
Refren
Gdybym to był ja, powiedziałbym: "Do diabła z tobą, nie da się ci pomóc"
Znajdź kogoś innego, komu możesz dać niebo, mówię ci"
Wstydziłbym się, obwiniałbym się
Każę sobie płacić za moje błędy
Ale nie wydaje mi się, żeby Jezus robił to w ten sposób
Zwrotka 2
Chłopak jest zupełnie sam, nie ma do kogo się zwrócić
Myśli, że się pomodli, bo co innego może zrobić?
Powiedział: "Chciałbym, żebyś obudził mnie w łatwiejszy sposób"
Ale nie wydaje mi się, żeby Jezus robił to w ten sposób
Refren
Gdybym to był ja, powiedziałbym: "Do diabła z tobą, nie da się ci pomóc"
Znajdź kogoś innego, komu możesz dać niebo, mówię ci"
Wstydziłbym się, obwiniałbym się
Każę sobie płacić za moje błędy
Ale nie wydaje mi się, żeby Jezus robił to w ten sposób
Outro
Świat lubi się cofać i rzucać kilka kamieni
Więc chłopak chce rzucać kilka kamieni sam
Ale Pan wie, że nie jestem doskonały, i to nie moje miejsce
I nie wydaje mi się, żeby Jezus robił to w ten sposób
Czy jesteście pewni, że Jezus robił to w ten sposób?
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję
Popraw
lub
Zgłoś
Napisz krótko dlaczego to tłumacznie powinno zostać usunięte:
Opis:
Opis zbyt krótki, napisz coś więcej.
Wyślij
Anuluj