Dying Man - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Morgan Wallen
Album
One Thing At A Time
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
I was a bad reputation with an attitude to match
Hell bent on goin' nowhere and gettin' there lightning fast
Twenty-one and looking thirty, but acting half my age
Bound to hit a wall before I ever hit the brakes
Codeine, it got Elvis
Whiskey, it got Hank
I always thought something like that
Might send me on my way
But you took hold of me
Like only a woman can
And gave one good reason to live
To a set-on-dying man
When a Friday meets a Sunday, you can't help but see the light
I never believed in angels till one believed in me that night
Turned my off-track into a straight line
Before I turned into a headline, like
Codeine, it got Elvis
Whiskey, it got Hank
I always thought something like that
Might send me on my way
But you took hold of me
Like only a woman can
And gave one good reason to live
To a set-on-dying man
Whoa
Turned a one-way man 180
Settled down a giving-upper
Yeah, you changed a you-can't-change-me
So the world won't see another
Codeine, it got Elvis
Whiskey, it got Hank
I always thought something like that
Might send me on my way
But you took hold of me
Like only a woman can
And gave one good reason to live
To a set-on-dying man
A set-on-dying man
Tłumaczenie
Miałem złą reputację z odpowiednim nastawieniem
Mocno zdeterminowany, by nigdzie nie zmierzać i robić to na pełnym gazie
Dwadzieścia jeden lat, wyglądałem na trzydzieści, a zachowywałem się jak połowę młodszy
Pędziłem wprost na ścianę, zanim kiedyś wcisnąłem hamulec
Kodeina dopadła Elvisa
Whiskey złamała Hanka
Zawsze myślałem, że coś takiego
Mogłoby mnie pożegnać
Ale ty podchwyciłaś mnie
Jak tylko kobieta potrafi
I dałaś jeden dobry powód, by żyć
Facetowi, który chciał umierać
Kiedy piątek spotyka niedzielę, jasność staje się widoczna
Nigdy nie wierzyłem w anioły, dopóki jeden nie uwierzył we mnie tej nocy
Zamieniłaś mój zbłąkany tor w prostą linię
Zanim zamieniłem się w nagłówek, jak
Kodeina dopadła Elvisa
Whiskey złamała Hanka
Zawsze myślałem, że coś takiego
Mogłoby mnie pożegnać
Ale ty podchwyciłaś mnie
Jak tylko kobieta potrafi
I dałaś jeden dobry powód, by żyć
Facetowi, który chciał umierać
Whoa
Obróciłaś faceta w jedną stronę o 180 stopni
Uspokoiłaś tego, co się poddaje
Tak, zmieniłaś niezmienialnego
By świat nie zobaczył kolejnego
Kodeina dopadła Elvisa
Whiskey złamała Hanka
Zawsze myślałem, że coś takiego
Mogłoby mnie pożegnać
Ale ty podchwyciłaś mnie
Jak tylko kobieta potrafi
I dałaś jeden dobry powód, by żyć
Facetowi, który chciał umierać
Facetowi, który chciał umierać
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję
Popraw
lub
Zgłoś
Napisz krótko dlaczego to tłumacznie powinno zostać usunięte:
Opis:
Opis zbyt krótki, napisz coś więcej.
Wyślij
Anuluj