Eyes Are Closed - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Morgan Wallen
Album
I'm The Problem
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Verse 1
When the tears get to fallin', do you miss my shoulder?
When the nights get cold, do you still reach over?
Do you dodge everywhere, everythin' that reminds you
Or do you point your wheels down memory lane like I do?
Chorus
When you're crawlin' into bed with the guy you chose
Instead of spendin' Saturday night alone
Tell me, am I still where your mind'll go?
Who do you see when your eyes are closed?
'Cause baby, I can tell ya, it's you for me
No one else can do the things you do for me
Can you feel me in the air, baby, like a ghost?
Who do you see when your eyes are closed?
Verse 2
Do you dream on back to our up all nighters?
When my smart-ass mouth made the world feel lighter
When you said we were done, did you really mean maybe?
Or am I the only one, am I just plain crazy, baby?
Chorus
When you're crawlin' into bed with the guy you chose
Instead of spendin' Saturday night alone
Tell me, am I still where your mind'll go?
Who do you see when your eyes are closed?
'Cause baby, I can tell ya, it's you for me
No one else can do the things you do for me
Can you feel me in the air, baby, like a ghost?
Who do you see when your eyes are closed?
Who do you see when your eyes are closed?
Bridge
Cause I can't get you outta my brain these days
Even for a night
I can feel you here, can you feel me there?
Now and then, or every time?
Chorus
When you're crawlin' into bed with the guy you chose
Instead of spendin' Saturday night alone
Tell me, am I still where your mind'll go?
Who do you see when your eyes are closed?
'Cause baby, I can tell ya, it's you for me
No one else can do the things you do for me
Can you feel me in the air, baby, like a ghost?
Who do you see when your eyes are closed?
Who do you see when your eyes are closed?
Who do you see when your eyes are closed?
Tłumaczenie
Zwrotka 1
Gdy łzy spływają, czy tęsknisz za moim ramieniem?
Gdy noc jest zimna, czy do mnie sięgasz, choć mnie nie ma?
Czy unikasz wszystkiego, co przypomina o mnie?
Czy jak ja kierujesz swe kroki na drogę wspomnień?
Refren
Kiedy wkradasz się do łóżka z tym, którego wybrałaś
Zamiast samotnie sobotę przespać
Powiedz, czy wciąż o mnie myślisz znów?
Kogo widzisz, gdy zamykasz oczy swój?
Bo skarbie, dla mnie zawsze będziesz ty
Nikt inny nie zrobi tego, co robisz mi
Czy czujesz mnie jak cień, co krąży blisko?
Kogo widzisz, gdy zamykasz swoje oczy, skrycie?
Zwrotka 2
Czy marzysz o naszej nocy bez końca?
Gdy moje głupie żarty były jak słońca promień
Gdy powiedziałaś "koniec", czy naprawdę to była chwilowa wersja?
Czy tylko ja szaleję z tą myślą cała, kochana skarbie?
Refren
Kiedy wkradasz się do łóżka z tym, którego wybrałaś
Zamiast samotnie sobotę przespać
Powiedz, czy wciąż o mnie myślisz znów?
Kogo widzisz, gdy zamykasz oczy swój?
Bo skarbie, dla mnie zawsze będziesz ty
Nikt inny nie zrobi tego, co robisz mi
Czy czujesz mnie jak cień, co krąży blisko?
Kogo widzisz, gdy zamykasz swoje oczy, skrycie?
Most
Nie mogę cię wyrzucić z myśli ostatnio
Choćby na jedną noc
Poczuję cię, a ty mnie gdzieś tam?
Teraz i czasem, czy za każdym razem?
Refren
Kiedy wkradasz się do łóżka z tym, którego wybrałaś
Zamiast samotnie sobotę przespać
Powiedz, czy wciąż o mnie myślisz znów?
Kogo widzisz, gdy zamykasz oczy swój?
Bo skarbie, dla mnie zawsze będziesz ty
Nikt inny nie zrobi tego, co robisz mi
Czy czujesz mnie jak cień, co krąży blisko?
Kogo widzisz, gdy zamykasz swoje oczy, skrycie?
Kogo widzisz, gdy zamykasz swoje oczy, skrycie?
Kogo widzisz, gdy zamykasz swoje oczy, skrycie?
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję
Popraw
lub
Zgłoś
Napisz krótko dlaczego to tłumacznie powinno zostać usunięte:
Opis:
Opis zbyt krótki, napisz coś więcej.
Wyślij
Anuluj