Just In Case - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Morgan Wallen
Album
I'm The Problem
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Verse 1
I ain't sayin' that I always sleep alone
I ain't sayin' that I ain't met no one else
Done a little bit of midnight movin' on
And I ain't sayin' when I do that it don't help
Leave with someone, I don't know her name
Pull her real close, but I leave some space
And I could forget you, girl, for good
Even though I should
Chorus
I never let my heart go all the way
Every time I try, I just hit the brakes
And there's always a couple tryna take your place
But I never fall in love, baby, just in case
You wake up wantin' me out of the blue
You lay down needin' what I used to do
Yeah, every now and then, I go get a taste
But I never fall in love, baby, just in case
Just in case
Verse 2
I always take it to the edge, then I back it up
They don't know I got a reason for actin' up
I ain't felt a damn thing, baby, after us
Yeah, I'm just hopin' you'll come back to us
That's wishful thinkin', baby, honestly
But I know you ain't forgotten me
Chorus
So I never let my heart go all the way
Every time I try, I just hit the brakes
And there's always a couple tryna take your place
But I never fall in love, baby, just in case
You wake up wantin' me out of the blue
You lay down needin' what I used to do
Yeah, every now and then, I go get a taste
But I never fall in love, baby, just in case
Just in case
Bridge
Leave with someone, I don't know her name
Pull her real close, but I leave some space
Yeah, I could have three words on my tongue
But I won't ever say 'em
Chorus
'Cause I never let my heart go all the way
Every time I try, I just hit the brakes
And there's always a couple tryna take your place
But I never fall in love, baby, just in case
You wake up wantin' me out of the blue
You lay down needin' what I used to do
Yeah, every now and then, I go get a taste
But I never fall in love, baby, just in case
Just in case
Tłumaczenie
Zwrotka 1
Nie mówię, że zawsze śpię samotnie
Nie mówię, że nikogo już nie spotkałem
Trochę nocą ruszam dalej
I nie mówię, że to nie pomaga
Odchodzę z kimś, nie znam jej imienia
Przyciągam ją blisko, ale zostawiam przestrzeń
I mógłbym zapomnieć o tobie, dziewczyno, na dobre
Mimo że powinienem
Refren
Nigdy nie oddaję serca całkowicie
Za każdym razem, gdy próbuję, wciskam hamulce
I zawsze są jacyś, co próbują cię zastąpić
Ale nigdy się nie zakochuję, kochanie, tak na wszelki wypadek
Może obudzisz się chcąc mnie z powrotem
Położysz się potrzebując tego, co kiedyś robiłem
Tak, co jakiś czas próbuję,
Ale nigdy się nie zakochuję, kochanie, tak na wszelki wypadek
Na wszelki wypadek
Zwrotka 2
Zawsze idę na krawędź, a potem się cofam
Nie wiedzą, że mam powód do takich zachowań
Nie czułem nic, kochanie, od czasu, gdy my
Tak, po cichu liczę na to, że wrócisz do nas
To tylko marzenie, kochanie, szczerze
Ale wiem, że mnie nie zapomniałaś
Refren
Nigdy nie oddaję serca całkowicie
Za każdym razem, gdy próbuję, wciskam hamulce
I zawsze są jacyś, co próbują cię zastąpić
Ale nigdy się nie zakochuję, kochanie, tak na wszelki wypadek
Może obudzisz się chcąc mnie z powrotem
Położysz się potrzebując tego, co kiedyś robiłem
Tak, co jakiś czas próbuję,
Ale nigdy się nie zakochuję, kochanie, tak na wszelki wypadek
Na wszelki wypadek
Bridge
Odchodzę z kimś, nie znam jej imienia
Przyciągam ją blisko, ale zostawiam przestrzeń
Mógłbym mieć te trzy słowa na języku
Ale nigdy ich nie wypowiem
Refren
Bo nigdy nie oddaję serca całkowicie
Za każdym razem, gdy próbuję, wciskam hamulce
I zawsze są jacyś, co próbują cię zastąpić
Ale nigdy się nie zakochuję, kochanie, tak na wszelki wypadek
Może obudzisz się chcąc mnie z powrotem
Położysz się potrzebując tego, co kiedyś robiłem
Tak, co jakiś czas próbuję,
Ale nigdy się nie zakochuję, kochanie, tak na wszelki wypadek
Na wszelki wypadek
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję
Popraw
lub
Zgłoś
Napisz krótko dlaczego to tłumacznie powinno zostać usunięte:
Opis:
Opis zbyt krótki, napisz coś więcej.
Wyślij
Anuluj