Sand In My Boots - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Verse 1 She asked me where I was from I said "Somewhere you never been to" Little town outside of Knoxville Hidden by some dogwood trees She tried talkin' with my accent We held hands and waded into That blue water She left her flip-flops by my Red Wings on the beach Chorus Yeah but, now I'm dodging potholes in my sunburnt Silverado Like a heart-broke Desperado, headin' right back to my roots Somethin' 'bout the way she kissed mе tells me she'd lovе Eastern Tennessee Yeah, but all I brought back with me was some sand in my boots Verse 2 I said "Let's go shoot tequila" So we walked back to that beach bar She said "Don't cowboys drink whiskey?" So we drank bottom shelf She said "Damn, that sky looks perfect" I said "Girl, you've never seen stars like the ones back home" And she said "Maybe I should, see 'em for myself" Chorus Yeah, but now I'm dodging potholes in my sunburnt Silverado Like a heart-broke Desperado, headin' right back to my roots Somethin' 'bout the way she kissed me tells me she'd love Eastern Tennessee Yeah, but all I brought back with me was some sand in my boots Bridge I said meet me in the mornin' And she told me I was crazy Yeah, but I still thought that maybe she'd show up Chorus Oh, but now I'm dodging potholes in my sunburnt Silverado Like a heart-broke Desperado, headin' right back to my roots Somethin' 'bout the way she kissed me tells me she'd love Eastern Tennessee Yeah, but all I brought back with me was some sand in my boots Yeah, but all I brought back with me was some sand in my boots

Spytała, skąd jestem, Powiedziałem: „Z miejsca, którego nie znasz”. Małe miasteczko pod Knoxville, Schowane wśród kwitnących drzew. Próbowała mówić jak ja, Trzymaliśmy się za ręce, brodząc w Tych błękitnych wodach. Zostawiła klapki przy moich Red Wings na plaży. * A teraz omijam dziury w moim spieczonym Silverado, Jak złamany sercem desperado, wracając tam, skąd przyszedłem. Coś w tym, jak mnie całowała, mówi mi, że pokochałaby wschodnie Tennessee,** Ale jedyne, co przywiozłem z powrotem, to trochę piasku w butach. Powiedziałem: „Chodźmy na tequilę”, Więc wróciliśmy do plażowego baru. Ona na to: „Kowboje nie piją whiskey?” Więc piliśmy, alkohol z niskiej półki *** Powiedziała: „Cholera, to niebo jest idealne”, Odpowiedziałem: „Dziewczyno, nie widziałaś gwiazd, jak te u mnie w domu”. A ona na to: „Może powinnam zobaczyć je na własne oczy”. A teraz omijam dziury w moim spieczonym Silverado, Jak złamany sercem desperado, wracając tam, skąd przyszedłem. Coś w tym, jak mnie całowała, mówi mi, że pokochałaby wschodnie Tennessee, Ale jedyne, co przywiozłem z powrotem, to trochę piasku w butach. Powiedziałem: „Spotkajmy się rano”, A ona odparła, że zwariowałem. Ale mimo wszystko miałem nadzieję, że się pojawi. A teraz omijam dziury w moim spieczonym Silverado, Jak złamany sercem desperado, wracając tam, skąd przyszedłem. Coś w tym, jak mnie całowała, mówi mi, że pokochałaby wschodnie Tennessee, Ale jedyne, co przywiozłem z powrotem *Red winds -- rodzaj butów w rodzaju wysokich burgees ** Tenessee - stan na południowym wschodzie Stanów Zjednoczonych. *** Bottom Shelf - oznacza alkohol, który jest tańszy, bardziej popularny przez co jest on na niskiej półce aby był łatwiejszy dostęp przez barmana do niego.