Smile - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

I can't remember the last time You looked as happy as you did tonight Your tipsy friend grabbed that bartender Gave him her phone and pulled us over there with her He counted to three And baby I haven't seen that side of you in forever And I hate it's the truth but baby you never do when we're alone together It was good to see you smile Girl you know it's been a while It was good to see you smile Even if it was just for the picture They say a picture's worth a thousand words But you ain't said one since you woke up Silly me thinkin' we could make it work Can you blame me for getting my hopes up You know it took me right back To how it used to be Baby seeing us like that Is still a little bittersweet But it was good to see you smile Girl you know it's been a while It was good to see you smile Even if it was just for the picture If someone were to see this they'd think everything's alright At least we got a pretty little moment frozen in time It was good to see you smile Girl you know it's been a while It was good to see you smile Even if it was just for the picture Even if it was just for the picture

Nie pamiętam, kiedy ostatni raz Wyglądałaś na tak szczęśliwą jak dziś Twoja podpita przyjaciółka złapała barmana, Dała mu swój telefon i zaciągnęła nas tam ze sobą Policzył do trzech I, kochanie, nie widziałem tej strony Ciebie od wieków I nienawidzę tego przyznać, ale nigdy nie jesteś taka, gdy jesteśmy sami Dobrze było zobaczyć Twój uśmiech Dziewczyno, wiesz, że minęło sporo czasu Dobrze było zobaczyć Twój uśmiech Nawet jeśli tylko do zdjęcia Mówią, że obraz wart jest tysiąc słów Ale Ty nie powiedziałaś ani jednego, odkąd się obudziłaś Głupi ja – myślałem, że nam się uda Czy możesz mnie winić za to, że miałem nadzieję? Wiesz, to mnie przeniosło Z powrotem do tego, jak kiedyś było Kochanie, widzieć nas takich To nadal trochę słodko-gorzkie Dobrze było zobaczyć Twój uśmiech Dziewczyno, wiesz, że minęło sporo czasu Dobrze było zobaczyć Twój uśmiech Nawet jeśli tylko do zdjęcia Gdyby ktoś na to spojrzał, pomyślałby, że wszystko jest w porządku Przynajmniej mamy tę małą, piękną chwilę zamkniętą w czasie Dobrze było zobaczyć Twój uśmiech Dziewczyno, wiesz, że minęło sporo czasu Dobrze było zobaczyć Twój uśmiech Nawet jeśli tylko do zdjęcia Nawet jeśli tylko do zdjęcia