nostalgicznie.pl

The Way I Talk - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Morgan Wallen

Album

If I Know Me

Data wydania

15 grudzień 2025

Tekst Oryginalny

It's got a touch of the town where I grew up Something in it them California girls love Some people like to make a little fun of The way I talk It gets slower after three or four cold beers And gets louder when I'm cheerin' on the Volunteers Folks know I'm country, when they hear The way I talk It sounds a little bit like my daddy It don't cuss around my mama Got some words you've never heard of 'Less you come from down yonder The man upstairs gets it So I ain't tryna fix it No I can't hide it I don't fight it, I just roll with it Oh, kinda slow like the Mississippi rolls It's the only way I know Man it ain't my fault I just live the way I talk Yeah it's, "Yessir, no ma'am, y'all come back, now" Fighting words if you run my last name down I ain't ashamed, matter of fact I'm damn proud Of the way I talk, y'all It sounds a little bit like my daddy It don't cuss around my mama Got some words you've never heard of 'Less you come from down yonder The man upstairs gets it So I ain't tryna fix it No I can't hide it I don't fight it, I just roll with it Oh, kinda slow like the Mississippi rolls It's the only way I know Man it ain't my fault I just live the way I talk Slow, like a Sunday morning service back home And kinda sweet when I got a girl to love on If you know me, you know I sound a little bit like my daddy I don't cuss around my mama Got some words you've never heard of 'Less you come from down yonder The man upstairs gets it So I ain't tryna fix it No I can't hide it I don't fight it, I just roll with it Oh, kinda slow like the Mississippi rolls It's the only way I know Man it ain't my fault I just live the way I talk The way I talk

Tłumaczenie

Ma to coś z miasteczka, w którym się wychowałem Coś, co kochają te dziewczyny z Kalifornii Niektórzy lubią sobie pożartować Z mojego sposobu mówienia Zwalniam, kiedy wypiję trzy czy cztery zimne piwa A podgłaśniam, kiedy kibicuję Wolontariuszom Ludzie wiedzą, że jestem wiejski, kiedy słyszą Jak mówię Brzmi to trochę jak mój tata Nie przeklinam przy mojej mamie Mam słowa, których nigdy nie słyszałeś Chyba że pochodzisz stamtąd, z doliny Bóg na górze rozumie to Więc nie próbuję tego zmieniać Nie, nie ukrywam tego Nie walczę z tym, po prostu płynę z tym O, trochę powoli, jak Mississippi płynie To jedyny sposób, jaki znam I to nie moja wina Po prostu żyję tak, jak mówię Tak, to jest "Tak, proszę, nie, dziękuję, wracajcie znowu" Słowa wojny, jeśli znieważysz moje nazwisko Nie wstydzę się tego, wręcz jestem cholernie dumny Z tego, jak mówię, wszyscy Brzmi to trochę jak mój tata Nie przeklinam przy mojej mamie Mam słowa, których nigdy nie słyszałeś Chyba że pochodzisz stamtąd, z doliny Bóg na górze rozumie to Więc nie próbuję tego zmieniać Nie, nie ukrywam tego Nie walczę z tym, po prostu płynę z tym O, trochę powoli, jak Mississippi płynie To jedyny sposób, jaki znam I to nie moja wina Po prostu żyję tak, jak mówię Powoli, jak niedzielna msza w domu I trochę słodko, gdy mam dziewczynę do kochania Jeśli mnie znasz, wiesz Brzmię trochę jak mój tata Nie przeklinam przy mojej mamie Mam słowa, których nigdy nie słyszałeś Chyba że pochodzisz stamtąd, z doliny Bóg na górze rozumie to Więc nie próbuję tego zmieniać Nie, nie ukrywam tego Nie walczę z tym, po prostu płynę z tym O, trochę powoli, jak Mississippi płynie To jedyny sposób, jaki znam I to nie moja wina Po prostu żyję tak, jak mówię Tak, jak mówię