You Proof - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Yeah I've been throwin down the whiskey I ought to get my money back Someone said it drowns the memory Aw, but it ain't doin jack Yeah I've been sippin' I've been buzzin' Shootin doubles like it's nothin' Aw but nothin' makes you go away I need something you proof Something stronger than I'm used to Yeah I've been pullin' 90 to a hundred Feel like nothin's gonna cut it That's the hard truth Yeah I need something you proof Aw I need something you proof Poured em up till they're shuttin em down Yeah You never ain't not around yeah Don't matter what time what town I can't get you gone Turned the bar yeah upside down Just looking for somethin' that does it I'd give'm all my money Ain't nobody sellin' nothin you proof Something stronger than I'm used to Yeah I've been pullin' 90 to a hundred Feel like nothin's gonna cut it That's the hard truth Yeah, I need something you proof Aw, I need something you proof Yeah I've been mixing liquors tryin' to get you gone Aw, but I must be doing somethin' wrong Cause I've been workin hard to fade your memory Baby but the only thing faded is me I need something you proof Something stronger than I'm used to Yeah I've been pullin' 90 to a hundred Feel like nothin's gonna cut it That's the hard truth I need something you proof Aw, I need something you proof

Znów leję w siebie whiskey, Chyba powinienem odzyskać za nią kasę. Mówili, że topi wspomnienia, Ale, cholera, nic nie działa. Piję, czuję szum w głowie, Strzelam podwójne jakby to było nic, Ale nic nie sprawia, że znikasz. Potrzebuję czegoś mocniejszego niż Ty, Czegoś silniejszego, niż jestem przyzwyczajony. Pędzę już dziewięćdziesiąt, może sto, Ale nic nie działa tak, jak trzeba – I to jest ta gorzka prawda. Tak, potrzebuję czegoś mocniejszego niż Ty, Potrzebuję czegoś mocniejszego niż Ty. Leję kolejkę za kolejką, aż zamykają bar, Ale Ty nigdy nie znikasz. Bez znaczenia miasto, bez znaczenia czas – Nie umiem Cię wyrzucić z głowy. Wywróciłem już ten bar do góry nogami, Szukając czegoś, co w końcu zadziała. Oddałbym za to każde pieniądze, Ale nikt nie ma tego na sprzedaż. Potrzebuję czegoś mocniejszego niż Ty, Czegoś silniejszego, niż jestem przyzwyczajony. Pędzę już dziewięćdziesiąt, może sto, Ale nic nie działa tak, jak trzeba – I to jest ta gorzka prawda. Tak, potrzebuję czegoś mocniejszego niż Ty, Potrzebuję czegoś mocniejszego niż Ty. Mieszam już każdy trunek, żeby Cię zapomnieć, Ale chyba robię coś źle. Bo choć próbuję zatrzeć wspomnienia, To jedyne, co znika – to ja. Potrzebuję czegoś mocniejszego niż Ty, Czegoś silniejszego, niż jestem przyzwyczajony. Pędzę już dziewięćdziesiąt, może sto, Ale nic nie działa tak, jak trzeba – I to jest ta gorzka prawda. Tak, potrzebuję czegoś mocniejszego niż Ty, Potrzebuję czegoś mocniejszego niż Ty.