Fallin 4 U - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Nicki Minaj
Album
Pink Friday 2 (Gag City Deluxe)
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
(ATL Jacob, ATL Jacob)
Ayo
Told him shoot his shot like his main opp
Now I'm fallin' for him like a raindrop
D-d-d-done that, run that
Yo, Patty, give me the gun back
When he say cock it back, gun off safety
Thinkin' 'bout you lately, JoJo and K-Ci
I be on that calm flex, them gyal hasty
Yeah, they want me fazed, but them gyal they can't face me
I-I ain't really tryna let him in, in
But if he's a G, it's a win, win
Can't play the queen before the king, king
Bitch, I'm the Pinkprint, tell him to kiss the pink ring
Fallin' for you
I think I'm fallin' for you
Fallin' for you
I think I'm fallin' for you
Fallin' for you
I think I'm, I think I'm, I think I'm fallin' for you
They like 'em, they fightin'
They comin', they tuggin'
I kill 'em, I beat 'em
I see them, they duckin'
Got pitbulls, we feed 'em, it's nothin'
They never been official
They never been the issue
Plus they know that my body tea, my middle initial
I let him kiss the real
He know my looks could kill
These bitches gotta shake they ass to show sex appeal
(Oh-oh)
(Oh-oh)
Fallin' for you
I think I'm fallin' for you
Fallin' for you
I think I'm fallin' for you
Fallin' for you
Picture that, picture me givin' bitches slack
Picture pretendin' and give all these bitches piggyback
Picture usin' me and the Barbz and never givin' back
Soon as they think they see the light, I turn the picture black
Ain't at the mall but between me and them, it's a gap
Pictures sayin' that you the queen and knowin' it's a fact
Picture my head givin' wet and wavy, strawberry daq'
Yo, matter of fact, let me take that back before they steal that
Picture me openin' the vault, bitch, I seal that
Picture them disses stickin' like Riz, bitches feel that
Picture me tellin' bitches catch it, oughta feel that
Picture me not tellin' my lil' niggas drill that
Picture you endin' up under the seat, where the dread at?
Picture not listenin' when I said that you would dread that
I mean locs ho, you-you's a chop ho
I'm number one, y'all go argue over top four
Clean, sweep, you gettin' mopped, ho
Picture me dressed in black, they callin' me Miss Mary Mack
You get the picture, my niggas airin' that
Li-like married to the mob, bitch, I'm married to the MAC
Picture in, now gettin' scary, it's airy, where the MACs?
(Oh-oh)
(Oh-oh)
Fallin' for you
I think I'm fallin' for you
Fallin' for you
I think I'm fallin' for you
Fallin' for you
I think I'm, I think I'm, I think I'm fallin' for you
Ayo, you gotta catch me while I care, I ain't callin' for you
Watchin' my every move, thought I was fallin' for you?
Tłumaczenie
(ATL Jacob, ATL Jacob)
Hej
Powiedziałem mu, żeby spróbował jak jego główny wróg
Teraz sama się w nim zakochałam jak deszcz kropel
Z-r-r-robione to, zrób to
Yo, Patty, oddaj mi broń
Kiedy mówi "zaciągnij ją", broń jest odbezpieczona
Ostatnio myślę o Tobie, JoJo i K-Ci
Ja mam ten spokojny luz, te dziewczyny są pospieszne
Tak, chcą mnie zbić z tropu, ale one nie są w stanie mi dorównać
Ja-ja naprawdę nie próbuję go wpuścić, wpuścić
Ale jeśli jest twardzielem, to wygrana, wygrana
Nie możemy grać królowej przed królem, królem
Su*k*, jestem Pinkprint, powiedz mu, żeby pocałował różowy pierścień
Zaczynam się w Tobie zakochiwać
Myślę, że zaczynam się w Tobie zakochiwać
Zaczynam się w Tobie zakochiwać
Myślę, że zaczynam się w Tobie zakochiwać
Zaczynam się w Tobie zakochiwać
Myślę, że zaczynam, myślę, myślę, że zaczynam się w Tobie zakochiwać
Oni ich lubią, oni walczą
Oni nadchodzą, oni szarpią
Zabijam ich, pokonuję ich
Widzę, jak się skrywają
Mamy pitbulle, karmimy je, to nic
Nigdy nie byli oficjalni
Nigdy nie byli problemem
Poza tym wiedzą, że moje ciało to herbata, moje drugie imię
Pozwoliłem mu pocałować prawdę
Wie, że moje spojrzenie może zabić
Te su*ki muszą potrząsać tyłkami, żeby pokazać seksapil
(Oh-oh)
(Oh-oh)
Zaczynam się w Tobie zakochiwać
Myślę, że zaczynam się w Tobie zakochiwać
Zaczynam się w Tobie zakochiwać
Myślę, że zaczynam się w Tobie zakochiwać
Zaczynam się w Tobie zakochiwać
Wyobraź sobie to, wyobraź sobie, jak daję laskę dziwką
Wyobraź udawanie i to, że niosę wszystkie te dziwki na plecach
Wyobraź sobie, że mnie i Barbz używają i nigdy nie oddają
Gdy tylko myślą, że widzą światło, przyciemniam im obraz
Nie jestem w centrum handlowym, ale między mną a nimi jest przepaść
Obrazy mówią, że jesteś królową i wiedzą, że to fakt
Wyobraź sobie, jak moja głowa jest mokra i falująca, truskawkowa daiquiri
Yo, właściwie, pozwól, że cofnę to, zanim to ukradną
Wyobraź sobie, jak otwieram skarbiec, su*ko, zapieczętowuję to
Wyobraź sobie, jak te obelgi trzymają się jak Riz, te su*ki to czują
Wyobraź sobie, jak mówię su*kom, żeby to złapały, powinny to poczuć
Wyobraź sobie, że nie mówię moim małym kundlom, żeby tego nie odj*bały
Wyobraź sobie, że kończysz pod siedzeniem, gdzie te dredy?
Wyobraź sobie, że nie słuchasz, kiedy mówię, że będziesz żałować
Chcę powiedzieć locs ho, ty tyje, jesteś chop ho
Jestem numerem jeden, wy dyskutujecie o czterech pierwszych miejscach
Czysto, ścierasz się, jesteś wycierany, ho
Wyobraź sobie, że jestem ubrana na czarno, nazywają mnie Panią Mary Mack
Rozumiesz, moi kumple to nadają
P-podobno zamężna z mafią, su*ko, jestem zamężna z MAG
Wyobraź sobie to, teraz robi się straszne, jest straszno, gdzie te MAGI?
(Oh-oh)
(Oh-oh)
Zaczynam się w Tobie zakochiwać
Myślę, że zaczynam się w Tobie zakochiwać
Zaczynam się w Tobie zakochiwać
Myślę, że zaczynam się w Tobie zakochiwać
Zaczynam się w Tobie zakochiwać
Myślę, że zaczynam, myślę, myślę, że zaczynam się w Tobie zakochiwać
Hej, musisz mnie złapać, kiedy jeszcze mi zależy, nie dzwonie za Tobą
Obserwując każdy mój ruch, myślałeś, że się w Tobie zakochuję?
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję
Popraw
lub
Zgłoś
Napisz krótko dlaczego to tłumacznie powinno zostać usunięte:
Opis:
Opis zbyt krótki, napisz coś więcej.
Wyślij
Anuluj