Just The Memories - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Nicki Minaj
Album
Pink Friday 2
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Bone Collector the plug
ThisIsHabib
So sweet
Mmm
I ain't goin' non' yet, I got a show tonight
But I ain't been feelin' right, all I see is blurry lines
Baby, would you tell 'em for me? I can hear them yellin' for me
Tell them I'm in Hell, ain't funny (Yeah, I'm in Hell, ain't funny)
Baby, now you gotta do it, he drinkin' a lot of fluid
I'll be here to guide you through it (I'll be here to guide you through it)
And maybe I ain't got it in me, maybe it's just time to end it
I'm sorry, may God forgive me? (Did God forgive me?)
So, so, so sad
So, so (Ooh), so sad
A bunch of memories
A bunch of memories, baby
A bunch of memories
It's just the memories
Memories don't live like people do
They'll always remember you
There's never been another you
You
I 'member when I was the girl that everybody doubted
When every label turned me down, and then they laughed about it
I 'member goin' home and writin' fifty more raps
Just 'cause I knew you really wanted me to fall back
I 'member one of my first crushes in the fifth grade
He got killed, stabbed in the neck with a switch blade (Ooh)
I 'member when this girl in the hood thought she caught me slippin'
I got arrested, got assaulted with a deadly weapon
They say they hate Nicki, mad 'cause they ain't Nicki
All of the colors in the world, you couldn't paint Nicki (Ooh)
I never tried for that, these bitches die for that
I swear it, that's on my life, I'd never lie for that
Memories don't live like people do
They'll always remember you
They do
They do, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Memories don't live like people do
They'll always remember you
There's never been another you
You (Memories)
I told Drake that he don't owe me nothin', never did
I prayed that Wayne always remembered that I never slid
Lookin' all the shit that y'all threw at me, and I never dipped
Greatest female rapper that ever lived, and that's on my kid (Memories)
I could've overdosed, could've lived in comatose
Wait, hold on, Juice, I feel the baby kickin', holy smokes
I prayed for a son, my husband wanted one
If they ask about me, tell 'em I was one of one
Memories don't live like people do (They don't live like people do)
They'll always remember you (They'll always remember you)
There's never been another you (There's never been another you)
Tell 'em I was one of one (You)
(So fast, so fast)
Memories don't live like people do
(So fast, so fast)
No, no, no, no, no, no, no, no
(So fast, so fast)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(So fast, so fast)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ooh
Hey, yeah, yeah
So
Yeah, yeah, yeah
Memories
Tłumaczenie
Kolekcjoner kości to gniazdko
ThisIsHabib
Tak słodko
Mmm
Nie wybieram się jeszcze, mam dzisiaj występ
Ale czuję się niedobrze, wszystko co widzę to rozmyte linie
Kochanie, czy powiedziałabyś im za mnie? Słyszę ich krzyki
Powiedz im, że jestem w piekle, to nie jest zabawne (Tak, jestem w piekle, to nie jest zabawne)
Kochanie, teraz musisz to zrobić, pije dużo płynu
Będę tu, by Cię przez to prowadzić (Będę tu, by Cię przez to prowadzić)
I może nie mam w sobie tego, może po prostu nadszedł czas, by to zakończyć
Przepraszam, czy Bóg mi wybaczy? (Czy Bóg mi wybaczył?)
Tak, tak, tak smutno
Tak, tak (Ooh), tak smutno
Masa wspomnień
Masa wspomnień, kochanie
Masa wspomnień
To po prostu wspomnienia
Wspomnienia nie żyją tak jak ludzie
Zawsze będą Cię pamiętać
Nigdy nie było innej osoby takiej jak Ty
Ty
Pamiętam, kiedy byłam dziewczyną, której wszyscy wątpili
Kiedy każda wytwórnia mnie odrzucała, a potem śmiali się z tego
Pamiętam wracanie do domu i pisania kolejnych pięćdziesięciu rapów
Tylko dlatego, że wiedziałam, że naprawdę chcesz, abym się poddała
Pamiętam moje pierwsze zakochanie w piątej klasie
Został zabity, dźgnięty nożem w szyję (Ooh)
Pamiętam, kiedy ta dziewczyna z osiedla myślała, że złapała mnie na spadku
Zostałam aresztowana, zaatakowana śmiertelną bronią
Mówią, że nienawidzą Nicki, zły, bo nie są Nicki
Wszystkie kolory świata, nie sprawią, że będą jak Nicki (Ooh)
Nigdy nie próbowałam tego, te suki umierają za to
Przysięgam, na moje życie, nigdy bym nie skłamała dla tego
Wspomnienia nie żyją tak jak ludzie
Zawsze będą Cię pamiętać
Oni tak robią
Oni tak robią, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Wspomnienia nie żyją tak jak ludzie
Zawsze będą Cię pamiętać
Nigdy nie było innej osoby takiej jak Ty
Ty (Wspomnienia)
Powiedziałem Drake'owi, że nie jest mi nic winien, nigdy nie był
Modliłem się, żeby Wayne zawsze pamiętał, że nigdy go nie zdradziłem
Patrząc na całe to gówno, które na mnie wyrzuciliście, a ja nigdy nie odskoczyłem
Największa raperka, jaka kiedykolwiek żyła, i to na moje dziecko (Wspomnienia)
Mogłam przedawkować, mogłam być w śpiączce
Poczekaj, Juice, czuję, jak niemowlę kopie, o rany
Modliłam się o syna, mój mąż go chciał
Jeśli o mnie zapytają, powiedz im, że byłem jedyny w swoim rodzaju
Wspomnienia nie żyją tak jak ludzie (Nie żyją tak jak ludzie)
Zawsze będą Cię pamiętać (Zawsze Cię będą pamiętać)
Nigdy nie było innej osoby takiej jak Ty (Nigdy nie było innej osoby takiej jak Ty)
Powiedz im, że byłem jedyny w swoim rodzaju (Ty)
(Tak szybko, tak szybko)
Wspomnienia nie żyją tak jak ludzie
(Tak szybko, tak szybko)
Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie
(Tak szybko, tak szybko)
Tak, tak, tak, tak, tak
(Tak szybko, tak szybko)
Tak, tak, tak, tak, tak
Ooh
Hej, tak, tak
Więc
Tak
Tak, tak, tak
Wspomnienia
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję
Popraw
lub
Zgłoś
Napisz krótko dlaczego to tłumacznie powinno zostać usunięte:
Opis:
Opis zbyt krótki, napisz coś więcej.
Wyślij
Anuluj